Машина смерти - Король и Шут

Новая эпоха!

Век машин!

Он достиг невиданных вершин...

Технический прогресс!

Ну-ка, ну-ка!

Что это за штука?

Новая покупка!

Это мясорубка!

О, чудо из чудес!

Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.

Вот такая вот производи-тель-ность...

Рубит!..

Режет!

Мелет!..

Мы поставим агрегат на кухне!

Толку мало, если мясо снова стухнет...

Химический процесс!

Наука и прогресс приносят капитал.

Скорее агрегат мне разнесет подвал!

О, чудо из чудес!

Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.

Вот такая вот производи-тель-ность...

Рубит!..

Режет!

Мелет!..

Вы слышали?

«Прогресс!?!»

А мне крутить шарманку!

Тогда уж сразу к ней купите обезьянку!

Какой безумный стресс!

Не перемелют десять мясорубок с мясником,

Все то, что эта леди намолола языком!

О, чудо из чудес!

Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.

Вот такая вот производи-тель-ность...

Рубит!..

Режет!

Мелет!..

Neue Ära!

Maschinenzeitalter!

Er erreichte ungeahnte Höhen...

Technischer Fortschritt!

Komm schon, komm schon!

Was ist dieses Ding?

Neuer Einkauf!

Es ist ein Fleischwolf!

Oh Wunder über Wunder!

Hackt Fleisch, schneidet Venen, mahlt Knochen.

Hier ist so eine Leistung ...

Schnitte!..

Schnitte!

Melet!..

Wir stellen das Gerät in die Küche!

Es nützt wenig, wenn das Fleisch wieder austrocknet...

Chemischer Prozess!

Wissenschaft und Fortschritt bringen Kapital.

Vielmehr sprengt das Gerät meinen Keller!

Oh Wunder über Wunder!

Hackt Fleisch, schneidet Venen, mahlt Knochen.

Hier ist so eine Leistung ...

Schnitte!..

Schnitte!

Melet!..

Du hast gehört?

"Fortschritt!?!"

Und ich muss die Drehleier drehen!

Dann kauf ihr sofort einen Affen!

Was für ein Wahnsinnsstress!

Zermahle nicht zehn Fleischwölfe mit einem Metzger,

Alles, was diese Dame mit ihrer Zunge zermahlen hat!

Oh Wunder über Wunder!

Hackt Fleisch, schneidet Venen, mahlt Knochen.

Hier ist so eine Leistung ...

Schnitte!..

Schnitte!

Melet!..