
Nachfolgend der Liedtext Delta19 Interpret: Korova, dullboy mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Korova, dullboy
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Questa sera
Prendi il sole sotto questa luna piena
C'è chi vive tra le ombre e ancora spera
In un giorno calmo senza la bufera
In un sogno che magari non si avvera.
Questa vita e un carillon che gira
Non spariró alla fine come altri 200mila
Perchè io lo cambieró il destino, non finiró così.
In una via senza uscita come Van Gogh
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Non puoi abbracciare un buco nero senza farne parte.
Non puoi restare tutto intero se stai in un tornado
Puoi aiutare le persone senza farti santo
Non puoi pensare alle risposte senza le domande
Oh god, oggi voglio stare off
Non sentire piu l’iPhone, no no no no
Smettila di dire no!
spegni tutto per un po'!
Tanto non muore nessuno il tempo è tutto un’illusione
Mi chiedi se sono qui
O sulla mia astronave
Ma perchè non sali su
E provi tu a guardare?
Sì ma fallo ora non pensarci troppo.
Che non serve a nulla dire «no, non posso»
Mi importa di oggi sì
Ma del domani no
Stacca un po dalla routine!
Prenditi un attimo
Si ma fallo ora non pensarci troppo.
Che a tutti i problemi ci pensiamo dopo!
Du fragst mich, ob ich hier bin
Oder auf meinem Raumschiff
Aber warum steigst du nicht ein?
Und versuchst du zuzusehen?
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Dass es sinnlos ist zu sagen "nein, ich kann nicht"
Ich kümmere mich um heute ja
Aber nicht morgen
Trennen Sie sich ein wenig von der Routine!
Nimm dir einen Moment
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Um all die Probleme kümmern wir uns später!
Diesen Abend
Sonnen Sie sich unter diesem Vollmond
Es gibt diejenigen, die im Schatten leben und immer noch hoffen
An einem windstillen Tag ohne Sturm
In einem Traum, der vielleicht nicht wahr wird.
Dieses Leben ist eine sich drehende Spieluhr
Ich werde am Ende nicht verschwinden wie 200.000 andere
Weil ich das Schicksal ändern werde, wird es nicht so enden.
In einer Sackgasse wie Van Gogh
Du fragst mich, ob ich hier bin
Oder auf meinem Raumschiff
Aber warum steigst du nicht ein?
Und versuchst du zuzusehen?
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Dass es sinnlos ist zu sagen "nein, ich kann nicht"
Ich kümmere mich um heute ja
Aber nicht morgen
Trennen Sie sich ein wenig von der Routine!
Nimm dir einen Moment
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Um all die Probleme kümmern wir uns später!
Man kann ein Schwarzes Loch nicht umarmen, ohne ein Teil davon zu sein.
Du kannst nicht ganz bleiben, wenn du in einem Tornado bist
Du kannst Menschen helfen, ohne ein Heiliger zu werden
Sie können nicht über die Antworten ohne die Fragen nachdenken
Oh Gott, heute will ich wegbleiben
Höre das iPhone nicht mehr, nein nein nein nein
Hör auf, nein zu sagen!
schalten Sie alles für eine Weile aus!
Also stirbt niemand, Zeit ist alles eine Illusion
Du fragst mich, ob ich hier bin
Oder auf meinem Raumschiff
Aber warum steigst du nicht ein?
Und versuchst du zuzusehen?
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Dass es sinnlos ist zu sagen "nein, ich kann nicht"
Ich kümmere mich um heute ja
Aber nicht morgen
Trennen Sie sich ein wenig von der Routine!
Nimm dir einen Moment
Ja, aber tun Sie es jetzt, denken Sie nicht zu viel darüber nach.
Um all die Probleme kümmern wir uns später!
Korova • 1998
Korova • 1998
Korova • 1998
Korova • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.