Mmino - Kwesta, TLT

Mmino - Kwesta, TLT

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:26

Nachfolgend der Liedtext Mmino Interpret: Kwesta, TLT mit Übersetzung

Liedtext " Mmino "

Originaltext mit Übersetzung

Mmino

Kwesta, TLT

Originaltext

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

We 5 minutes from freedom

Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner

I’m really close to my dream up

Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa

Kuyafiwa, tell them I’m a believer

Long walk is not a boy riding out in a Bhima

Nare patlela ao’bena

Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga

Ama Visa, sigijimisa uMadiba

Sabela impilo e-right iyabiza

We were invisible, nobody could see us

Now we in visible and everybody can see us

It’s greener, on this other side of the fence brown

The only problem is everybody wanna be friends now

From K1 chasing these gees down

To 1K, but now everybody geed up

We us

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

I made it out of the corner

For those who said I wouldn’t, look at me man, I’m gone now

Angisho nani niyabona

The way we living it’s like heaven nezami siyakora

Siya toura, we came a long way from the bottom

Now we’re getting shows in the SA all across the border

We 5 minutes from stardom

I thought we would never ever make it this far

I remember chilling with Tech at the back of his room

Talking about «we need to take over the game with a boom»

With a sond that can sweep 'em off their feet like a broom

Makwa comprehended, so we kept this beat in the booth

Passion is the tree we planted, trying to taste its fruit

Always wondered how it’s like to sip on Victor with juice

When your dreams finally manifest and they become true

Now we’re legends in the making, but again that’s a view

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Remember when I told them my dream

They just laughed and said it’s far from my reach

Mama stove man left me so ill

I still smell the scent of that paraffin

I’m steadily reaching my peak now

Be bane bare natjha, bare re nyaka di feature

My fam said «You'll get it if you kneel down

And pray to God he’s the only one with the keys now»

He opened doors, TLT got blessed with a deal now

Wena thula ubheke impilo bayishintsha

It’s a celebration, please pour me the liqour

I swear to God lana boy akekho ozosithinta

'Cause we 5 minutes from glory

And all I ever wanted was to tell 'em my story

Used to sit and wonder, and get caught up in my blues

But now I sit and wonder how I’m gonna spend all my greens

Bra we nice

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

See I come from a plartform that was given to me

So if I don’t share mine it don’t make sense

I had a conversation with Tech

I had a conversation with Trouble

Ngabatshela

We 5 minutes from freedom

Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner

I’m really close to my dream up

Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa

Kuyafiwa, tell them I’m a believer

Long walk is not a boy riding out in a Bhima

Nare patlela ao’bena

Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga

Ama Visa, sigijimisa uMadiba

Sabela impil' e-right iyabiza

We were invisible, nobody could see us

Now we in visible and everybody can see us

It’s greener, on this other side of the fence brown

The only problem is everybody wanna be friends now

From K1 chasing these gees down

To 1K, but now everybody geed up

We us

Liedübersetzung

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Wir 5 Minuten von der Freiheit entfernt

Jemand sagt meiner Mutter, ich komme wieder, wenn ich sauberer bin

Ich bin meinem Traum sehr nahe

Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa

Kuyafiwa, sag ihnen, dass ich ein Gläubiger bin

Ein langer Spaziergang ist kein Junge, der in einem Bhima ausreitet

Nare patlela ao’bena

Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga

Ama Visa, sigijimisa uMadiba

Sabela impilo e-right iyabiza

Wir waren unsichtbar, niemand konnte uns sehen

Jetzt sind wir unsichtbar und jeder kann uns sehen

Es ist grüner, auf dieser anderen Seite des Zauns braun

Das einzige Problem ist, dass jetzt alle Freunde sein wollen

Von K1, der diese Gees jagt

Auf 1 K, aber jetzt stehen alle auf

Wir uns

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ich habe es aus der Ecke geschafft

Für diejenigen, die gesagt haben, dass ich es nicht tun würde, sieh mich an, Mann, ich bin jetzt weg

Angisho nani niyabona

Die Art, wie wir es leben, ist wie der Himmel, Nezami Siyakora

Siya Toura, wir haben einen langen Weg von ganz unten erreicht

Jetzt bekommen wir Shows in SA über die ganze Grenze

Wir 5 Minuten vom Ruhm entfernt

Ich dachte, wir würden es niemals so weit schaffen

Ich erinnere mich, dass ich mit Tech im hinteren Teil seines Zimmers gechillt habe

Apropos „Wir müssen das Spiel mit einem Boom übernehmen“

Mit einem Sohn, der sie wie ein Besen umhauen kann

Makwa verstand, also behielten wir diesen Beat in der Kabine

Leidenschaft ist der Baum, den wir gepflanzt haben und versuchen, seine Früchte zu schmecken

Ich habe mich immer gefragt, wie es ist, an Victor mit Saft zu nippen

Wenn sich deine Träume endlich manifestieren und sie wahr werden

Jetzt sind wir Legenden im Entstehen, aber auch das ist eine Aussicht

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Denken Sie daran, als ich ihnen meinen Traum erzählte

Sie lachten nur und sagten, es sei weit von meiner Reichweite entfernt

Mama Ofenmann hat mich so krank zurückgelassen

Ich rieche immer noch den Duft dieses Paraffins

Ich erreiche jetzt stetig meinen Höhepunkt

Sei bane bare natjha, bare renyaka di feature

Meine Fam sagte: „Du bekommst es, wenn du niederkniest

Und bete zu Gott, dass er jetzt der einzige mit den Schlüsseln ist»

Er öffnete Türen, TLT wurde jetzt mit einem Deal gesegnet

Wena thula ubheke impilo bayishintsha

Es ist eine Feier, bitte gießen Sie mir den Schnaps ein

Ich schwöre bei Gott, Lana Boy Akekho Ozosithinta

Weil wir 5 Minuten vom Ruhm entfernt sind

Und alles, was ich jemals wollte, war, ihnen meine Geschichte zu erzählen

Früher habe ich da gesessen und mich gewundert und mich in meinem Blues verfangen

Aber jetzt sitze ich da und frage mich, wofür ich all mein Gemüse ausgeben soll

BH wir nett

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Ska rebona re phela

Kgale re sokola rona re phelela mmino

O skang potja ka dilo

Kgale re sokola rona re phelela mmino

Sehen Sie, ich komme von einer Plattform, die mir gegeben wurde

Wenn ich also meine nicht teile, macht es keinen Sinn

Ich hatte ein Gespräch mit Tech

Ich hatte ein Gespräch mit Trouble

Ngabatshela

Wir 5 Minuten von der Freiheit entfernt

Jemand sagt meiner Mutter, ich komme wieder, wenn ich sauberer bin

Ich bin meinem Traum sehr nahe

Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa

Kuyafiwa, sag ihnen, dass ich ein Gläubiger bin

Ein langer Spaziergang ist kein Junge, der in einem Bhima ausreitet

Nare patlela ao’bena

Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga

Ama Visa, sigijimisa uMadiba

Sabela impil' e-right iyabiza

Wir waren unsichtbar, niemand konnte uns sehen

Jetzt sind wir unsichtbar und jeder kann uns sehen

Es ist grüner, auf dieser anderen Seite des Zauns braun

Das einzige Problem ist, dass jetzt alle Freunde sein wollen

Von K1, der diese Gees jagt

Auf 1 K, aber jetzt stehen alle auf

Wir uns

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Gcwala

Reason, pH Raw X, Kwesta • 2020

2

What a Night

Kwesta, DJ Dimplez, Telaman • 2017

3

Mbube

TLT, Kwesta • 2018

4

Cold Summer

SKHANDAWORLD, Loki, Kwesta • 2020

6

Blind Remix

Sean Pages, DJ Dimplez, Kwesta • 2016

7

Mai Zuzu

TLT, Thabsie • 2019

9

Dulas

TLT, Kwesta • 2021

10

Kreatures

Nadia Nakai, Kwesta, Sió • 2020

11

Thandazani (Intro)

Kwesta, Yanga Chief • 2021

12

Mbube

TLT, Kwesta • 2018

13

Snakes In The Crib

Kwesta, Tshego AMG • 2021

14

Puntsununu

Fifi Cooper, Kwesta, JR • 2015

15

Kubo

Kwesta, Bassie, Focalistic • 2021

16

Dulas

TLT, Kwesta • 2021

18

Eyes

Kwesta • 2021

19

Hamba Nawe

Kwesta, Thabsie • 2021

20

Mercy

DJ Sliqe, Riky Rick, Kwesta • 2022

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.