Tempesta - Laneve

Io innamorato del freddo polare

Ti ho vista bramare il mare

Un canto soave del vento glaciale

Riporta ricordi che fanno male

E tu, che pensi a scappare

Senza fermarti a pensare

Senza fermare il tempo che passa

Senza guardare, all’imbrunire

Io sto per crollare

Dentro una vasca per annegare

Noi non siamo più in grado di amare

A furia di urlare, non vogliamo cambiare

Immersi in mezzo al dolore

Senza provare nessuna emozione

Io ti ho detto di amarti ma era finzione

Per una situazione

Tu, che cerchi il sole dentro di me ma non lo trovi

Cerchi una rosa sommersa da rovi

Cerchi di sciogliere il ghiacchio nei giorni nuovi

Io mi addormento, in un momento, con suoni soavi

In questo mondo di schiavi

Noi siamo schivi

Con gli occhi dei nostri avi

Particolari, siamo particolari

Sempre in viaggio- dei pendolari

Sopra un letto tu che sognavi

Particolari, siamo particolari

Sempre in viaggio- dei pendolari

Sopra un letto tu che sognavi

E rincorrevi i miei sogni ma poi li bruciavi

Mille splendidi soli e tu che li spegnevi

Poi ti coprivi, poi tu sparivi

E non tornavi, e non ritornavi mai

I tuoi occhi blu, profondi come l’oceano

Le parole volteggiano, sì loro c’erano

Annegano grandi emozioni e dopo creano

Vita che non ci giova, dove non suonano mai

Schegge di te mi entrano in testa

Io che ti inseguo nella foresta

Ti grido «RESTA!»

Nell’ira funesta

Non mi diverto neanche ad una festa

Io che spero in una tempesta

Godermi la pioggia dal letto

Tutto questo mi basta e mi rilassa

Ich bin verliebt in die Polarkälte

Ich habe gesehen, wie du dich nach dem Meer sehnst

Ein sanftes Lied des Gletscherwinds

Es weckt schmerzhafte Erinnerungen

Und du denkst an Flucht

Ohne nachzudenken

Ohne die Zeit anzuhalten

Ohne hinzusehen, in der Abenddämmerung

Ich breche gleich zusammen

In einer Wanne zum Ertrinken

Wir können nicht mehr lieben

Durch Schreien wollen wir uns nicht ändern

Mitten im Schmerz eingetaucht

Ohne irgendwelche Emotionen zu empfinden

Ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe, aber es war Fiktion

Für eine Situation

Du, der du die Sonne in mir suchst, aber sie nicht finden kannst

Sie suchen nach einer Rose, die in Dornengestrüpp getaucht ist

Sie versuchen, das Eis an neuen Tagen zu schmelzen

Ich schlafe in einem Moment mit sanften Geräuschen ein

In dieser Welt der Sklaven

Wir sind schüchtern

Durch die Augen unserer Vorfahren

Details, wir sind Details

Immer unterwegs – Pendler

Über einem Bett du, der geträumt hat

Details, wir sind Details

Immer unterwegs – Pendler

Über einem Bett du, der geträumt hat

Und du hast meine Träume verfolgt, aber dann hast du sie verbrannt

Tausend strahlende Sonnen und du, der du sie ausgelöscht hast

Dann hast du dich vertuscht, dann bist du verschwunden

Und du bist nicht zurückgekommen, und du bist nie zurückgekommen

Deine blauen Augen, so tief wie der Ozean

Die Worte fliegen herum, ja, sie waren da

Sie ertränken große Emotionen und erschaffen dann etwas

Leben, das uns nicht hilft, wo sie nie spielen

Scherben von dir dringen in meinen Kopf ein

Ich verfolge dich im Wald

Ich schreie dir zu: "BLEIB!"

In tödlicher Wut

Ich mag Partys nicht einmal

Ich hoffe auf einen Sturm

Den Regen vom Bett aus genießen

Das alles reicht mir und entspannt mich