Zombie - Laneve

Zombie - Laneve

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 2:30

Nachfolgend der Liedtext Zombie Interpret: Laneve mit Übersetzung

Liedtext " Zombie "

Originaltext mit Übersetzung

Zombie

Laneve

Originaltext

Non ricordo più niente

Nemmeno il tuo volto

Hai stravolto il presente

Se ci penso lo scordo

Non ricordo l’amore

Sta per grandinare

Su questa relazione

Sulla mia determinazione

Un’altra birra ghiacciata in questo locale di merda

Una serata passata a dirsi di avere ragione a vicenda

Tagliare legami, parlare ad una sorda

Tu dimmi che mi ami ma poi taglia la corda

Tutto quello che abbiamo detto

È perso in questo letto

Sopra il cuore abbiamo un cerotto

Ma non si aggiusta mai ciò che è rotto

Mille crepe sulle nostre mani

Racconti bellissimi, hollywoodiani

Noi che siamo sempre stati strani

Io ti do il mio cuore ma poi tu lo sbrani

Ritornello

Barcolliamo in questa notte come zombie

Prendo botte ma tu non torni

Io ti cerco dentro 'sti giorni

Odio e amore ma a tempi alterni

Questa storia ci fa male, siamo gli inferni

Siamo stanchi, quasi morti, noi siamo eterni

Con il sogno di esserne esterni

Fa freddo, fa mille inverni

Attimi persi, sopra i miei versi

Noi siamo avversi in questi universi

Siamo oppressi dai nostri gesti

Siamo frutto dei mille incesti

Siamo modesti e poco moderni

Veleni in seni materni

Siamo cattivi, colpa dei giorni che passano lenti

E sono spenti

Ritornello

Barcolliamo in questa notte come zombie

Prendo botte ma tu non torni

Io ti cerco dentro 'sti giorni

Odio e amore ma a tempi alterni

Liedübersetzung

Ich erinnere mich an nichts mehr

Nicht einmal dein Gesicht

Sie haben die Gegenwart verzerrt

Wenn ich darüber nachdenke, vergesse ich es

Ich erinnere mich nicht an Liebe

Es wird gleich hageln

Über diesen Bericht

Über meine Entschlossenheit

Noch ein eiskaltes Bier an diesem beschissenen Ort

Ein Abend, an dem sie sich gegenseitig sagten, dass sie Recht hatten

Verbindungen abbrechen, mit einer gehörlosen Person sprechen

Du sagst mir, dass du mich liebst, aber dann schneidest du das Seil ab

Alles, was wir gesagt haben

Er ist in diesem Bett verloren

Über dem Herzen haben wir ein Pflaster

Aber was kaputt ist, wird nie repariert

Tausend Risse an unseren Händen

Schöne Hollywood-Geschichten

Wir, die wir schon immer seltsam waren

Ich gebe dir mein Herz, aber dann zerreißt du es

Refrain

Wir taumeln in dieser Nacht wie Zombies herein

Ich werde geschlagen, aber du kommst nicht zurück

Ich suche dich in diesen Tagen

Hass und Liebe, aber abwechselnde Zeiten

Diese Geschichte tut uns weh, wir sind die Höllen

Wir sind müde, fast tot, wir sind ewig

Mit dem Traum, außerhalb davon zu sein

Es ist kalt, es sind tausend Winter

Verlorene Momente wegen meiner Verse

Wir sind in diesen Universen gegnerisch

Wir werden von unseren Gesten unterdrückt

Wir sind die Frucht von tausend Inzesten

Wir sind bescheiden und nicht sehr modern

Gifte in mütterlichen Brüsten

Uns geht es schlecht, weil die Tage langsam vergehen

Und sie sind aus

Refrain

Wir taumeln in dieser Nacht wie Zombies herein

Ich werde geschlagen, aber du kommst nicht zurück

Ich suche dich in diesen Tagen

Hass und Liebe, aber abwechselnde Zeiten

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Labbra

Laneve • 2018

2

Tempesta

Laneve • 2018

3

Non ballerò

Laneve • 2018

4

Papillon

Laneve • 2018

5

Ottobre

Laneve • 2018

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.