Love Blinkers - Lapwings

I can’t choose between anger and flowers

You complain about your live but you choose to wait

What’s going on in your small silver tower?

Have you no more desire?

Tell me what is wrong with me,

Tell me, tell me what is wrong with you.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

The night is over but I kept an eye on my phone.

How stupid am I to expect your phone call?!

So you know… no, no!

Your tricks and little games won’t work any more,

You can stop calling me, I won’t change my mind.

Don’t come back for me,

Don’t come back to me.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You can blame yourself,

You can blame yourself,

I, really… I don’t care

Ich kann mich nicht zwischen Wut und Blumen entscheiden

Sie beschweren sich über Ihr Leben, entscheiden sich aber zu warten

Was geht in deinem kleinen silbernen Turm vor?

Hast du keine Lust mehr?

Sag mir, was mit mir nicht stimmt,

Sag mir, sag mir, was mit dir los ist.

Du bist blind für die Liebe, aber es ist in Ordnung.

Du schaust in die andere Richtung, in Ordnung!

Die Nacht ist vorbei, aber ich habe mein Handy im Auge behalten.

Wie dumm bin ich, Ihren Anruf zu erwarten?!

Sie wissen also … nein, nein!

Deine Tricks und Spielchen werden nicht mehr funktionieren,

Sie können aufhören, mich anzurufen, ich werde meine Meinung nicht ändern.

Komm nicht zurück für mich,

Komm nicht zu mir zurück.

Du bist blind für die Liebe, aber es ist in Ordnung.

Du schaust in die andere Richtung, in Ordnung!

Du bist blind für die Liebe, aber es ist in Ordnung.

Du schaust in die andere Richtung, in Ordnung!

Du kannst dir selbst die Schuld geben,

Du kannst dir selbst die Schuld geben,

Ich, wirklich … es ist mir egal