how do you sleep? - LCD Soundsystem

Standing on the shore, facing east

I can’t feel you

Standing on the shore, facing east

Your impermanence

You’re taking water

Listing lazily out of view

I remember when we were friends

I remember calling you friend

Standing on the shore my ear aimed east

I can’t hear you

I can’t hear you anymore

I can’t hear you

I can’t hear you anymore

I still remember

Laughing and fighting

I still remember

Standing on the shore, watching for you

You’re painted into a corner

Whatever fits in your pockets;

you’ll get your due

Just like before

With all the others

You warned me about the cocaine

Then dove straight in

Yeah, you warned me about the cocaine

Then dove straight in

In hiding, where there’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

There’s more for you

Standing on the shore, getting old

You left me here amid the vape clowns

I must admit: I miss the laughing

But not so much you

One step forward

One step forward

One step forward

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

Standing on the floor, facing you

I can’t see you, your impermanence

This place is empty

Empty of you

And if I see you, it’s like nothing went wrong

Yeah, if we meet again tomorrow, just like nothing went wrong But there I go

Erasing our chances

Just by asking

«How do you sleep?»

One step forward

One step forward

One step forward

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

And six steps back

Am Ufer stehen, nach Osten blicken

Ich kann dich nicht fühlen

Am Ufer stehen, nach Osten blicken

Ihre Vergänglichkeit

Du nimmst Wasser

Eintrag träge außer Sichtweite

Ich erinnere mich, als wir Freunde waren

Ich erinnere mich, dass ich dich Freund genannt habe

Als ich am Ufer stand, richtete ich mein Ohr nach Osten

Ich kann dich nicht hören

Ich kann dich nicht mehr hören

Ich kann dich nicht hören

Ich kann dich nicht mehr hören

Ich erinnere mich noch

Lachen und kämpfen

Ich erinnere mich noch

Am Ufer stehen und nach dir Ausschau halten

Sie werden in eine Ecke gemalt

Was auch immer in Ihre Taschen passt;

Sie werden Ihr Recht bekommen

So wie vorher

Mit allen anderen

Sie haben mich vor dem Kokain gewarnt

Dann tauche direkt ein

Ja, du hast mich vor dem Kokain gewarnt

Dann tauche direkt ein

Versteckt, wo es mehr für Sie gibt

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Es gibt noch mehr für Sie

Am Ufer stehen und alt werden

Du hast mich hier inmitten der Vape-Clowns zurückgelassen

Ich muss zugeben: Ich vermisse das Lachen

Aber nicht so sehr du

Einen Schritt nach vorne

Einen Schritt nach vorne

Einen Schritt nach vorne

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Auf dem Boden stehen, dir zugewandt

Ich kann dich nicht sehen, deine Vergänglichkeit

Dieser Ort ist leer

Leer von dir

Und wenn ich dich sehe, ist es, als wäre nichts schief gelaufen

Ja, wenn wir uns morgen wiedersehen, als ob nichts schief gegangen wäre, aber los geht's

Auslöschung unserer Chancen

Einfach fragen

"Wie schläfst du?"

Einen Schritt nach vorne

Einen Schritt nach vorne

Einen Schritt nach vorne

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück

Und sechs Schritte zurück