The Human Heart - Lea Salonga

The courage of a dreamer

The innocence of youth

The failures and the foolishness

That lead us to the truth

The hopes that make us happy

The hopes that don’t come true

And all the love there ever was

I see this all in you

You are part

Part of the human heart

Part of the human heart

You are part

Of all who took the journey

And managed to endure

The ones who knew such tenderness

The ones who felt so sure

The ones who came before you

The others yet to come

And those who you will teach it to

And those you learned it from

You are part

Part of the human heart

You are part

This is the gift I give

Through your love, you’ll live forever

(You are part) forever

(Part of the human heart) forever

You are part (you are part)

Tonight, tonight

Part of the human heart

Der Mut eines Träumers

Die Unschuld der Jugend

Die Fehler und die Dummheit

Das führt uns zur Wahrheit

Die Hoffnungen, die uns glücklich machen

Die Hoffnungen, die sich nicht erfüllen

Und all die Liebe, die es je gab

Ich sehe das alles in dir

Du bist Teil

Teil des menschlichen Herzens

Teil des menschlichen Herzens

Du bist Teil

Von allen, die die Reise unternommen haben

Und hat es geschafft, durchzuhalten

Diejenigen, die solche Zärtlichkeit kannten

Diejenigen, die sich so sicher fühlten

Die, die vor dir kamen

Die anderen kommen noch

Und diejenigen, denen Sie es beibringen werden

Und die, von denen Sie es gelernt haben

Du bist Teil

Teil des menschlichen Herzens

Du bist Teil

Das ist das Geschenk, das ich gebe

Durch deine Liebe wirst du ewig leben

(Du bist Teil) für immer

(Teil des menschlichen Herzens) für immer

Du bist ein Teil (du bist ein Teil)

Heute Nacht, heute Nacht

Teil des menschlichen Herzens