
Nachfolgend der Liedtext Never Be Back Interpret: Leif Vollebekk mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Leif Vollebekk
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
I was afraid
That I was running down, running down, running down the line
You were afraid
That I would never find, never find, never find, the time
Just two kinds of people
The mad and the blue
Drifting between 'em
Or heading straight through
See so many faces
Just looking at yours
One called me a scoundrel
One called me a boy
One said I was crazy to love like I did
That ain’t to mention
The one that you hid
That ain’t to mention
The one that you hid
Face like a myth
And it’s soft like the sea
Can’t see your eyes
When you’re looking at me
Blade to the blade
Just to sharpen the truth
I know your eyes
So much better than you
Mirrors ain’t nothing
They’re backwards for you
In photos they’re flattened
You know that it’s true
I know exactly the shade of blue
I know exactly the shade of blue
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
Between your two lips
I can feel it inside
Collapsed in the stairway
Just heading outside
No one’s ambition is blind to the sun
Keep up for now
But can’t keep it for long
'Round about midnight
The first that I knew
Staring at me with those of so blue
Hot sweat in August
No condoms that time
Said don’t come inside me
It shattered my mind
Smiled and kissed me
And drifted asleep
Streetlight was pouring
All over the sheets
Walking to work
Nothing under your dress
I still live in that summer
Babe I must confess
Now independent yes truly you are
Used to be free
Now convinced by the stars
Not so much science
But pseudo it seems
Leaves so much room
For my memories and dreams
Not making a case for you
Or for trying
But there’s energy
Swiftly defying the silence
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
It was never easy
It was never like that
Always leaving in the morning
But she was always coming back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
She’s my woman
And she loved me so fine
She’ll never be back, never be back
Never be back, never be back
Never be back, never be back
Never, never, never, never
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Ich hatte Angst
Dass ich runterlief, runterlief, die Linie runterrannte
Du hattest Angst
Dass ich niemals die Zeit finden, niemals finden, niemals finden würde
Nur zwei Arten von Menschen
Das Verrückte und das Blaue
Zwischen ihnen treiben
Oder gehen Sie direkt durch
Sehen Sie so viele Gesichter
Ich sehe mir nur deine an
Einer nannte mich einen Schurken
Einer nannte mich einen Jungen
Einer sagte, ich sei verrückt, so zu lieben, wie ich es getan habe
Das ist nicht zu erwähnen
Die, die du versteckt hast
Das ist nicht zu erwähnen
Die, die du versteckt hast
Gesicht wie ein Mythos
Und es ist weich wie das Meer
Kann deine Augen nicht sehen
Wenn du mich ansiehst
Klinge an Klinge
Nur um die Wahrheit zu schärfen
Ich kenne deine Augen
So viel besser als du
Spiegel sind nichts
Sie sind für dich rückständig
Auf Fotos sind sie abgeflacht
Sie wissen, dass es wahr ist
Ich kenne genau den Blauton
Ich kenne genau den Blauton
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Zwischen deinen beiden Lippen
Ich kann es innerlich fühlen
Auf der Treppe zusammengebrochen
Einfach nach draußen gehen
Niemandes Ehrgeiz ist blind gegenüber der Sonne
Bleiben Sie erst einmal auf dem Laufenden
Kann es aber nicht lange behalten
»Gegen Mitternacht
Das erste, das ich kannte
Sie starren mich mit denen von so blau an
Heißer Schweiß im August
Keine Kondome diesmal
Sagte, komm nicht in mich hinein
Es zerschmetterte meinen Verstand
Lächelte und küsste mich
Und schlief ein
Straßenlaterne strömte
Überall auf den Blättern
Zur Arbeit gehen
Nichts unter deinem Kleid
Ich lebe immer noch in diesem Sommer
Baby, ich muss gestehen
Jetzt unabhängig bist du ja wirklich
War früher kostenlos
Jetzt von den Sternen überzeugt
Nicht so viel Wissenschaft
Aber Pseudo scheint es
Lässt so viel Platz
Für meine Erinnerungen und Träume
Ich mache keinen Fall für Sie
Oder zum Ausprobieren
Aber es gibt Energie
Schnell der Stille trotzend
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Es war nie einfach
So war es noch nie
Gehe immer morgens weg
Aber sie kam immer wieder
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sie ist meine Frau
Und sie liebte mich so sehr
Sie wird niemals zurückkommen, niemals zurückkommen
Sei niemals zurück, sei niemals zurück
Sei niemals zurück, sei niemals zurück
Nie, nie, nie, nie
Leif Vollebekk • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.