Lá Vem A Cidade - Lenine

Eu vim plantar meu castelo

Naquela serra de lá

Onde daqui a cem anos

Vai ser uma beira-mar

Vi a cidade passando

Rugindo, através de mim

Cada vida era uma batida

Dum imenso tamborim

Eu era o lugar, ela era a viagem

Cada um era real, cada outro era miragem

Eu era transparente e era gigante

Eu era a cruza entre o sempre e o instante

Letras misturadas com metal

E a cidade crescia como um animal

Em estruturas postiças

Sobre areias movediças

Sobre ossadas e carniças

Sobre o pântano que cobre o sambaqui

Sobre o país ancestral

Sobre a folha do jornal

Sobre a cama de casal onde eu nasci

Eu vim plantar meu castelo

Naquela serra de lá

Onde daqui a cem anos

Vai ser uma beira-mar

A cidade

Passou me lavrando todo

A cidade

Chegou me passou no rodo

Passou como um caminhão

Passa através de um segundo

Quando desce a ladeira na banguela

Veio com luzes e sons

Com sonhos maus, sonhos bons

Falava como um camões

Gemia feito pantera

Ela era

Bela, fera

Desta cidade um dia só restará

O vento que levou meu verso embora

Mas onde ele estiver, ela estará

Um será o mundo de dentro

Será o outro o mundo de fora

Vi a cidade fervendo

Na emulsão da retina

Crepitar de vida ardendo

Mariposa e lamparina

A cidade ensurdecia

Rugia como um incêndio

Era veneno e vacina

Eu vim plantar meu castelo

Naquela serra de lá

Onde daqui a cem anos

Vai ser uma beira-mar

Eu pairava no ar, e olhava a cidade

Passando veloz lá embaixo de mim

Eram dez milhões de mentes

Dez milhões de inconscientes

Se misturam, viram entes

Os quais conduzem as gentes

Como se fossem correntes

Dum rio que não tem fim

Esse ruído

São os séculos pingando

E as cidades crescendo e se cruzando

Como círculos na água da lagoa

E eu vi nuvens de poeira

E vi uma tribo inteira

Fugindo em toda carreira

Pisando em roça e fogueira

Ganhando uma ribanceira

E a cidade vinha vindo

A cidade vinha andando

A cidade intumescendo

Crescendo, se aproximando

Eu vim plantar meu castelo

Naquela serra de lá

Onde daqui a cem anos

Vai ser uma beira-mar

Ich bin gekommen, um mein Schloss zu errichten

in diesem Berg dort

Wo in hundert Jahren

Es wird ein Strand sein

Ich sah die Stadt vorbeiziehen

Brüllt durch mich

Jedes Leben war ein Schlag

eines riesigen Tamburins

Ich war der Ort, sie war die Reise

Jeder war real, jeder war eine Fata Morgana

Ich war durchsichtig und ich war riesig

Ich war die Kreuzung zwischen dem Immer und dem Moment

Buchstaben gemischt mit Metall

Und die Stadt wuchs wie ein Tier

In falschen Strukturen

über Flugsand

Über Knochen und Aas

Über den Sumpf, der den Sambaqui bedeckt

Über das Land der Vorfahren

Über die Seite der Zeitung

Über das Doppelbett, in dem ich geboren wurde

Ich bin gekommen, um mein Schloss zu errichten

in diesem Berg dort

Wo in hundert Jahren

Es wird ein Strand sein

Die Stadt

Habe alles gepflügt

Die Stadt

Angekommen, am Steuer an mir vorbeigefahren

Vorbeigefahren wie ein LKW

Vergeht eine Sekunde

Wenn du mit den Zahnlosen den Hügel hinunter gehst

Kam mit Licht und Geräuschen

Mit schlechten Träumen gute Träume

Sprach wie ein camões

stöhnte wie ein Panther

Sie war

Schönheitstier

Von dieser Stadt wird nur noch ein Tag übrig bleiben

Der Wind, der meine Verse wegnahm

Aber wo immer er ist, wird sie sein

Man wird die Welt von innen sein

Wird der andere die Außenwelt sein

Ich sah die kochende Stadt

In der Retinaemulsion

Knistern des brennenden Lebens

Motte und Lampe

Die Stadt war ohrenbetäubend

Brüllen wie ein Feuer

Es war Gift und Impfstoff

Ich bin gekommen, um mein Schloss zu errichten

in diesem Berg dort

Wo in hundert Jahren

Es wird ein Strand sein

Ich schwebte in der Luft und schaute auf die Stadt

Schnell unter mir vorbeiziehen

Es gab zehn Millionen Köpfe

Zehn Millionen bewusstlos

Sie vermischen sich, sie werden Wesen

Welche führen die Agenten

Als wären es Ketten

Von einem Fluss, der kein Ende hat

dieses Geräusch

Es sind die Jahrhunderte, die tropfen

Und die Städte wachsen und kreuzen sich

Wie Kreise im Teichwasser

Und ich sah Staubwolken

Ich habe einen ganzen Stamm gesehen

In jeder Karriere davonlaufen

Auf Roça treten und Feuer machen

einen Bluff gewinnen

Und die Stadt kam

Die Stadt ging zu Fuß

Die Stadt schwillt an

Erwachsen werden, näher kommen

Ich bin gekommen, um mein Schloss zu errichten

in diesem Berg dort

Wo in hundert Jahren

Es wird ein Strand sein