Lullaby - Leonard Cohen

Sleep baby sleep

The day’s on the run

The wind in the trees

Is talking in tongues

If your heart is torn

I don’t wonder why

If the night is long

Here’s my lullaby

Here’s my lullaby

Well the mouse ate the crumb

Then the cat ate the crust

Now they’ve fallen in love

And they’re talking in tongues

If your heart is torn

I don’t wonder why

If the night is long

Here’s my lullaby

Here’s my lullaby

Sleep baby, sleep

There’s a morning to come

The wind in the trees

They’re talking in tongues

If your heart is torn

I don’t wonder why

If the night is long

Here’s my lullaby

Here’s my lullaby

Schlaf Babyschlaf

Der Tag ist auf der Flucht

Der Wind in den Bäumen

Spricht in Zungen

Wenn dein Herz zerrissen ist

Ich frage mich nicht warum

Wenn die Nacht lang ist

Hier ist mein Schlaflied

Hier ist mein Schlaflied

Nun, die Maus hat den Krümel gefressen

Dann aß die Katze die Kruste

Jetzt haben sie sich verliebt

Und sie reden in Zungen

Wenn dein Herz zerrissen ist

Ich frage mich nicht warum

Wenn die Nacht lang ist

Hier ist mein Schlaflied

Hier ist mein Schlaflied

Schlaf Baby, schlaf

Es kommt ein Morgen

Der Wind in den Bäumen

Sie reden in Zungen

Wenn dein Herz zerrissen ist

Ich frage mich nicht warum

Wenn die Nacht lang ist

Hier ist mein Schlaflied

Hier ist mein Schlaflied