Fără el - Lora

Noaptea nu va mai fi la fel

Fără mine şi fără el

Mă întreb cum voi rezista

Când va fi cu altcineva

Poate e mai frumoasă

Poate o duce acasă

Locul în care ne sărutam

Unde ne iubeam

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Nu mai ştiu ce am vrut să-ţi spun

Am rupt poze din album

Ştiu că nu va fi uşor

Să mă împac cu al tău dor

De ce durează atât de mult

Să o iau de la-nceput?

Crede-mă, îmi este greu

Parcă nu sunt eu

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Şi drumul vieţii ne desparte

Fiecare-n altă parte

Şi poate e nedrept

Să te aştept

Die Nacht wird nicht dieselbe sein

Ohne mich und ohne ihn

Ich frage mich, wie ich widerstehen werde

Wenn sie mit jemand anderem zusammen ist

Vielleicht ist sie hübscher

Vielleicht bring sie nach Hause

Der Ort, an dem wir uns geküsst haben

Wo wir uns liebten

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten

Ich weiß nicht, was ich meinte

Ich habe Bilder aus dem Album gerissen

Ich weiß, es wird nicht einfach

Lass mich mit deiner Sehnsucht versöhnen

Warum dauert es so lange

Soll ich es von Anfang an nehmen?

Glaub mir, es ist schwer für mich

Es ist nicht so, als wäre ich ich

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten

Und der Weg des Lebens trennt uns

Überall sonst

Und vielleicht ist es unfair

Um auf dich zu warten