Playas Oscuras - Los Visitantes

Roberto Palo Pandolfo

Ella: Juega con medallas

velas y libros sin tapa

El: Pendiente de las luces

sin Dios, cambia por el cielo.

Tiempo, tiempo sin una palabra

viajes, soledad y depresion.

Y al fin -suerte- su destino

ella sola y otra ropa.

Y en el silencio del cuarto

otro color en la silla

El hundio su nariz

en la espuma de las olas

Los rebotes del sol

coronaron su final.

Lejos, en una sala marron

sin espejos y sin brujula

Playas oscuras

por las luces cambia el cielo.

Y el hundio su cabeza

en la espuma de las olas

los rebotes del sol

coronaron su final

coronaron su final.

Roberto Palo Pandolfo

Sie: Spiel mit Medaillen

Kerzen und offene Bücher

Der: Ohrring der Lichter

ohne Gott, Tausch gegen den Himmel.

Zeit, Zeit ohne ein Wort

Reisen, Einsamkeit und Depressionen.

Und schließlich – zum Glück – sein Schicksal

sie allein und andere Kleidung.

Und in der Stille des Zimmers

eine andere Farbe auf dem Stuhl

Er senkte seine Nase

im Schaum der Wellen

die Strahlen der Sonne

sie krönten ihr Ende.

Weit weg in einem braunen Raum

keine Spiegel und kein Kompass

dunkle Strände

durch die lichter verändert sich der himmel.

Und er vergrub seinen Kopf

im Schaum der Wellen

die Strahlen der Sonne

sie krönten ihr Ende

sie krönten ihr Ende.