
Nachfolgend der Liedtext Forse No Interpret: Luca Barbarossa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Luca Barbarossa
Sar?
che ho sempre cercato qualcosa
Che forse non c'?
Sar?
che ho sempre inseguito qualcosa
Che nessuno sa dov'?
E correndo i giorni sembrano strade
Le notti gallerie
E se mi volto a guardare dietro
Confondo lacrime e allegrie
Ma se avessi pi?
coraggio
Forse riuscirei ad amarti
A non buttarti via ogni volta
Che in fondo riesci a toccarmi
Che un amore come dici tu
?
solo d’ascoltare
Senza chiedere di pi?
Senza farsi del male
Forse no Non c'?
niente da inseguire
Forse basta guardare
Forse basta sentire
Forse no Non c'?
niente da cercare
Forse basta fermarsi
Provare ad ascoltare
Forse no Sar?
che ho sempre cercato qualcuno
Che forse non c'?
Sar?
che ho sempre inseguito qualcuno
Troppo lontano da me
E correndo questa vita degli altri
Gli altri diventiamo noi
Forse no Non c'?
niente da inseguire
Forse basta guardare
Forse basta sentire
Forse no Non c'?
niente da cercare
Forse basta fermarsi
Provare ad ascoltare
Forse no
(Grazie a cristina per questo testo)
Sar?
dass ich immer etwas gesucht habe
Was ist vielleicht nicht dabei?
Sar?
dass ich immer etwas gejagt habe
Dass keiner weiß wo?
Und das Laufen der Tage scheint wie Straßen zu sein
Die Galerienächte
Und wenn ich mich umdrehe, um nach hinten zu schauen
Ich verwechsle Tränen und Freude
Aber wenn ich mehr hätte?
Mut
Vielleicht könnte ich dich lieben
Sich nicht jedes Mal wegwerfen
Dass du mich am Ende berühren kannst
Was für eine Liebe, wie du sagst
?
nur zum zuhören
Ohne mehr zu verlangen?
Ohne sich selbst zu verletzen
Vielleicht nicht, nicht wahr?
nichts zu jagen
Vielleicht einfach mal schauen
Vielleicht nur fühlen
Vielleicht nicht, nicht wahr?
nichts zu suchen
Vielleicht einfach aufhören
Versuche zuzuhören
Vielleicht nicht Sar?
dass ich immer jemanden gesucht habe
Was ist vielleicht nicht dabei?
Sar?
dass ich immer jemanden gejagt habe
Zu weit weg von mir
Und dieses Leben anderer führen
Die anderen werden zu uns
Vielleicht nicht, nicht wahr?
nichts zu jagen
Vielleicht einfach mal schauen
Vielleicht nur fühlen
Vielleicht nicht, nicht wahr?
nichts zu suchen
Vielleicht einfach aufhören
Versuche zuzuhören
Vielleicht nicht
(Danke an Cristina für diesen Text)
Luca Barbarossa • 2011
Luca Barbarossa, Raquel del Rosario • 2011
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.