Sette candele - Luca Barbarossa

Non affacciarti piccola stella

Cercano quelli come noi

Dobbiamo vivere nascosti per quanto tempo non lo so

Ci vorra' tutto il coraggio

E il coraggio imparerai

Che non puo' non fare i conti

Con la paura prima o poi

Qualcuno ha gia' deciso

Chi fa la parte del piu' forte

Ma quando guardi verso il cielo non dimenticare mai

Di avere Dio dalla tua parte

E pregheremo in silenzio

E pregheremo sottovoce

A lume di sette candele pregheremo piu' piano

Con le finestre chiuse

Non disperarti piccola stella

Se questo tempo ci ha tradito

Sapremo vivere lo stesso

Ogni momento che verra'

Faremo un pane senza odore

Lo spezzeremo con le mani

La pioggia ci dara' da bere

Ed ogni notte ci stringeremo ogni notte fino a domani

E torneremo a cantare

E solo quando lo vorrai

Daremo al mondo i nostri figli

Gli insgneremo a perdonare

A dimenticare mai

E torneremo a camminare

Per le strade di ogni quartiere

Cresceremo i nostri figli

Gli insegneremo ad amare

A dimenticare mai

Schau nicht auf den kleinen Stern

Sie suchen Leute wie uns

Wie lange wir im Versteck leben müssen, weiß ich nicht

Es wird allen Mut erfordern

Und den Mut wirst du lernen

Dass er nicht anders kann, als damit zu rechnen

Mit Angst früher oder später

Jemand hat sich bereits entschieden

Wer spielt die Rolle des Stärksten

Aber wenn du in den Himmel schaust, vergiss es nie

Gott auf deiner Seite zu haben

Und wir werden in Stille beten

Und wir werden im Flüsterton beten

Beim Licht von sieben Kerzen werden wir langsamer beten

Bei geschlossenen Fenstern

Verzweifle nicht kleiner Stern

Hat uns diese Zeit verraten

Wir werden wissen, wie wir dasselbe leben können

Jeder Moment, der kommen wird

Wir werden ein Brot ohne Geruch machen

Wir werden es mit unseren Händen brechen

Der Regen wird uns zu trinken geben

Und jede Nacht werden wir jede Nacht bis morgen zusammenkauern

Und wir gehen zurück zum Singen

Und nur dann, wenn Sie es wollen

Wir werden unsere Kinder der Welt geben

Wir werden ihn lehren zu vergeben

Niemals vergessen

Und wir werden wieder zu Fuß gehen

Auf den Straßen jeder Nachbarschaft

Wir werden unsere Kinder erziehen

Wir werden ihm das Lieben beibringen

Niemals vergessen