El Ascensor - Luis Eduardo Aute

Se detuvo entre dos pisos

No supimos por qué, tras gritar

Golpeamos

Las paredes y puertas

Nadie vino

Pasaron las horas y sudabas

Como yo, el oxígeno se agotaba

Segundo a segundo

Desnudos ya, desnudos

Y el sudor

Sudor asfixiado en el abrazo

Histérico

Te olía a limones salvajes

Frescos, misteriosos, exóticos, excitantes

En ellos está encerrado todo el perfume

De la aventura

La aventura de los limones salvajes de caribe

La aventura de «Fa»

Se han hallado en un ascensor

Los cadáveres desnudos de un hombre

De cuarenta y dos años y una mujer

Joven indocumentada en actitud

Poco decorosa

El forense, una vez practicada

La autopsia…

La policía

Prosigue la investigación

zwischen zwei Stockwerken angehalten

Wir wussten nicht warum, nachdem wir geschrien hatten

wir treffen

die Wände und Türen

Niemand ist gekommen

Stunden vergingen und du hast geschwitzt

Wie mir ging der Sauerstoff aus

Zweiter zu Zweiter

Nackt schon, nackt

und der Schweiß

Erstickter Schweiß in der Umarmung

Hysterisch

Ich habe dich wie wilde Zitronen gerochen

Frisch, geheimnisvoll, exotisch, aufregend

Das ganze Parfüm ist in ihnen eingeschlossen

des Abenteuers

Das Abenteuer der wilden Zitronen der Karibik

Das Abenteuer „Fa“

Sie wurden in einem Aufzug gefunden

Die nackten Leichen eines Mannes

Zweiundvierzig Jahre alt und eine Frau

Undokumentierte junge Frau in Haltung

unziemlich

Der Gerichtsmediziner hat einmal geübt

Die Obduktion …

Polizei

Setzen Sie die Untersuchung fort