Slonce Jest Okiem Boga - Maanam

Kim jestem i kto stwarza mnie

Uparcie dzień po dniu

Żądza ciekawość nienasycenie

A kiedyś był to Bóg

Słońce jest okiem Boga

A noc jego tchnieniem

Przemoc ludzkie serce ma

Tak mówią kamienie

Przemoc ludzkie serce ma

Gwałt przychodzi od człowieka

Pogarda ma człowieka twarz

Spisek nosi ludzki płaszcz

Myśli zgaszone błyskawice

Noc wychodzi z półcienia

Z odwrócenia i zmęczenia

Sercu się spowiadam

Słońce jest okiem Boga

A wiatr jego tchnieniem

Tak szepczą jaszczurki

Tak mówią kamienie

Słońce jest okiem Boga

A noc jego tchnieniem

Przemoc ludzkie serce ma

Tak mówią kamienie

Wer ich bin und wer mich erschafft

Hartnäckig Tag für Tag

Lust, unersättliche Neugier

Und es war einmal Gott

Die Sonne ist das Auge Gottes

Und die Nacht ist sein Atem

Gewalt hat ein menschliches Herz

Die Steine ​​sagen es

Gewalt hat ein menschliches Herz

Die Vergewaltigung kommt von einem Mann

Verachtung hat das Gesicht eines Mannes

Die Verschwörung trägt einen menschlichen Mantel

Gedanken löschten Blitze aus

Die Nacht kommt aus dem Halbschatten

Von Ablenkung und Müdigkeit

Ich gestehe zu meinem Herzen

Die Sonne ist das Auge Gottes

Und der Wind ist sein Atem

Das flüstern Eidechsen

Die Steine ​​sagen es

Die Sonne ist das Auge Gottes

Und die Nacht ist sein Atem

Gewalt hat ein menschliches Herz

Die Steine ​​sagen es