
Nachfolgend der Liedtext Mojama Interpret: Marea mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marea
No corrais tanto, la estn peinando
Y por favor no la molesten,
Que despus todas sus pestes pago yo,
— que no seas tan macarra, que te bajes de la parra
Y anda, estate a lo que estamos que solo estamos los dos,
Mirada a duelo, menea el pelo y un temblor deja chorreando
Sbanas, colcha, somier, alma y colchn,
No me dejes que te quiera,
Que yo por querer quisiera estar pa siempre a tu vera,
Que lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Tu odio y el mo estn metiendo en un rincn,
-qu ha sucedido?
— ha sido cupido que est hecho un cabrn.
Vamos, dime que se pierden en mi tus acays verdes,
Aunque casi mejor no, porque lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Y el sol decrece y fallece entre los visillos del cuarto,
Porque tiene celitos de m, de cmo te quiero,
De cmo lo aparto,
Si el sueo es correr por un otoo deshojao,
Morir?, tal vez… mejor que vivir desolao,
Y la vida sigue, yo escribo coplillas de amor
Que le impidan al alma deciros que no, mientras salga…
…serrn del corazn
Lauf nicht so viel, sie kämmen sie
Und bitte belästige sie nicht,
Dass ich nach all seinen Plagen bezahle,
– Sei nicht so knallhart, komm runter von der Rebe
Und komm schon, sei das, was wir sind, denn es sind nur wir beide,
Ein trauriger Blick, sie schüttelt ihr Haar und ein Zittern lässt sie tropfen
Bettwäsche, Tagesdecke, Lattenrost, Seele und Matratze,
Lass mich dich nicht lieben
Dass ich immer an deiner Seite sein will,
Ich habe es...
Schwärzer als die Kreide, härter als der Copn,
Steifer als ein Brett wird mein Herz...
Jedes Mal, wenn du nein sagst
Dein Hass und meiner geraten in eine Ecke,
-was ist passiert?
– Es war Amor, der ein Bastard ist.
Komm schon, sag mir, was deine grünen Akays in mir verloren haben,
Obwohl fast besser nicht, weil ich es habe ...
Schwärzer als die Kreide, härter als der Copn,
Steifer als ein Brett wird mein Herz...
Jedes Mal, wenn du nein sagst
Und die Sonne nimmt ab und stirbt zwischen den Vorhängen des Zimmers,
Weil er eifersüchtig auf mich ist, wie ich dich liebe,
Wie ich es trenne,
Wenn der Traum ist, durch einen blattlosen Herbst zu laufen,
Zu sterben?, vielleicht... besser als einsam zu leben,
Und das Leben geht weiter, ich schreibe Verse der Liebe
Dass sie verhindern, dass die Seele nein sagt, während sie herauskommt...
… aus dem Herzen gesägt
Marea • 2007
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea • 2019
Marea, El Drogas • 2001
Marea • 2019
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 2007
Marea • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.