Nachfolgend der Liedtext Je décolle Interpret: Marie-Mai mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marie-Mai
Tout paraît maintenant bien plus doux
S’effondrer, rester debout
Même marcher à genoux
Nous, on se voit quand tout est flou
Juste avant de devenir fous
Quand le cœur s’arrête d’un seul coup
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur du vide et de moi et de moi
J’ai traversé au-delà
Je remonte encore à chaque fois
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur de lui et de moi et de moi
J’ai traversé l’au-delà
Je remonte encore à chaque fois
Je m’envole enchaînée au sol
On me dit que je suis folle
En fait je croyais être forte
Je tombe et je redécolle
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Tout retrouve sa place et
Tout se replace d’un seul coup
Quand on se rend jusqu’au bout
Tout va bien même si tout va mal
Et quand tout devient fatal
Notre nature enfin se dévoile
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur du vide et de moi et de moi
J’ai traversé au-delà
Je remonte encore à chaque fois
J’ai fait le choix d’aller là, d’aller là
Peur de lui et de moi et de moi
J’ai traversé l’au-delà
Je remonte encore à chaque fois
Je m’envole enchaînée au sol
On me dit que je suis folle
En fait je croyais être forte
Je tombe et je redécolle
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je tombe et je tombe
Et je décolle (ah ah, ah ah)
Je décolle (ah ah, ah ah)
Et je monte et je monte
Et je décolle (ah ah, ah ah)
On m’a dit que j'étais morte
En fait j’ouvrais une autre porte
Alles wirkt jetzt viel süßer
zusammenbrechen, stehen
Gehen Sie sogar auf den Knien
Wir sehen uns, wenn alles verschwommen ist
Kurz bevor ich verrückt werde
Wenn das Herz plötzlich stehen bleibt
Ich habe die Wahl getroffen, dorthin zu gehen, dorthin zu gehen
Angst vor der Leere und vor mir und vor mir
Ich ging darüber hinaus
Ich gehe trotzdem jedes Mal wieder hin
Ich habe die Wahl getroffen, dorthin zu gehen, dorthin zu gehen
Angst vor ihm und mir und mir
Ich habe das Jenseits durchquert
Ich gehe trotzdem jedes Mal wieder hin
Ich fliege angekettet an den Boden
Sie sagen mir, ich sei verrückt
Ich dachte eigentlich, ich sei stark
Ich falle und hebe wieder ab
Mir wurde gesagt, dass ich tot sei
Ich öffnete tatsächlich eine andere Tür
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich falle und falle
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich gehe hoch und ich gehe hoch
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Alles findet seinen Platz und
Auf einen Schlag ist alles wieder da
Wenn wir den ganzen Weg gehen
Alles ist gut, auch wenn alles schlecht ist
Und wenn alles fatal wird
Endlich offenbart sich unsere Natur
Ich habe die Wahl getroffen, dorthin zu gehen, dorthin zu gehen
Angst vor der Leere und vor mir und vor mir
Ich ging darüber hinaus
Ich gehe trotzdem jedes Mal wieder hin
Ich habe die Wahl getroffen, dorthin zu gehen, dorthin zu gehen
Angst vor ihm und mir und mir
Ich habe das Jenseits durchquert
Ich gehe trotzdem jedes Mal wieder hin
Ich fliege angekettet an den Boden
Sie sagen mir, ich sei verrückt
Ich dachte eigentlich, ich sei stark
Ich falle und hebe wieder ab
Mir wurde gesagt, dass ich tot sei
Ich öffnete tatsächlich eine andere Tür
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich falle und falle
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich gehe hoch und ich gehe hoch
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich falle und falle
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Und ich gehe hoch und ich gehe hoch
Und ich hebe ab (ah ah, ah ah)
Mir wurde gesagt, dass ich tot sei
Ich öffnete tatsächlich eine andere Tür
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.