
Nachfolgend der Liedtext Mayday In Arcadia Interpret: Mark gillespie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mark gillespie
In the distance, in the gloom
There’s a long procession of deep-sea divers
Coming from an air-tight room
Their dancing lights give a false impression
It will all be over soon
And Baby Ben has just struck ten
Doc says I’ve only got to do one more session
Some guy named de Sade
Man, he’s taking it hard
But I guess he had to learn his lesson
And Neptune’s in his palace at the bottom of the sea
And his priests warn Plato that their prophesies
Are turning out to be no fantasy
They say the world will end at 8 o’clock
Father Time gave his blessing at 3
And they’ve barred the windows
And they’re locking the doors
And they’re waiting for the shock just like me
And Helen of Troy, she’s making love with a boy
Her malice hiding her jealousy
There’s not a cloud in sight, it’s a sunny day
And there’s mermaids all along the shore waiting
Yeah, but they’re not sure exactly what for
Virgil’s reading back through the Iliad
And Achilles is checking his heel
And God has lost any will that he had
He’s just wishing he had 4 wheels
And all the angels in Arcadia
Man, they’re screaming for a better deal
They’d like to strike, they say it’s their right
But instead they’re all made to kneel
And the sun’s setting lower
And the wind starts moaning
Who could have known that those red-hot stones’d
Be raining down like flakes of snow
And while they sleep hot death is blown
A fiery curtain is closing the show
Noah’s boat, it can’t even float
He’s on the Royal Telephone
God’s chariots, they can’t even carry it
Can’t even get a dial tone
And it’s mayday in Arcadia
All the rats are leaving home
And it’s mayday in Arcadia
Man, you’d better get back to your home
It’s mayday in Arcadia
Rats!
What else can I say to you?
Either you dig it, or you don’t
It’s mayday in Arcadia
Ah!
You’d better go back to your home
In der Ferne, in der Dunkelheit
Es gibt eine lange Prozession von Tiefseetauchern
Kommt aus einem luftdichten Raum
Ihre tanzenden Lichter erwecken einen falschen Eindruck
Es wird alles bald vorbei sein
Und Baby Ben hat gerade zehn geschlagen
Doc sagt, ich muss nur noch eine Sitzung machen
Ein Typ namens de Sade
Mann, er nimmt es schwer
Aber ich schätze, er musste seine Lektion lernen
Und Neptun ist in seinem Palast am Meeresgrund
Und seine Priester warnen Plato, dass ihre Prophezeiungen
Entpuppen sich als keine Fantasie
Sie sagen, dass die Welt um 8 Uhr untergeht
Father Time gab seinen Segen um 3
Und sie haben die Fenster vergittert
Und sie schließen die Türen ab
Und sie warten genau wie ich auf den Schock
Und Helena von Troja, sie liebt einen Jungen
Ihre Bosheit verbarg ihre Eifersucht
Es ist keine Wolke in Sicht, es ist ein sonniger Tag
Und überall am Ufer warten Meerjungfrauen
Ja, aber sie sind sich nicht sicher, wofür
Virgil liest die Ilias zurück
Und Achilles prüft seine Ferse
Und Gott hat jeden Willen verloren, den er hatte
Er wünscht sich nur, er hätte 4 Räder
Und all die Engel in Arkadien
Mann, sie schreien nach einem besseren Deal
Sie würden gerne streiken, sie sagen, es sei ihr Recht
Aber stattdessen müssen sie alle niederknien
Und die Sonne geht tiefer
Und der Wind beginnt zu heulen
Wer hätte wissen können, dass diese rotglühenden Steine
Es regnet wie Schneeflocken
Und während sie schlafen, wird der heiße Tod geblasen
Ein feuriger Vorhang schließt die Show
Noahs Boot, es kann nicht einmal schwimmen
Er ist am königlichen Telefon
Gottes Streitwagen, sie können es nicht einmal tragen
Ich bekomme nicht einmal einen Wählton
Und in Arcadia ist Maifeiertag
Alle Ratten verlassen das Haus
Und in Arcadia ist Maifeiertag
Mann, du gehst besser nach Hause zurück
Es ist Mayday in Arcadia
Ratten!
Was kann ich Ihnen noch sagen?
Entweder Sie graben es oder Sie tun es nicht
Es ist Mayday in Arcadia
Ah!
Du gehst besser nach Hause zurück
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2006
Mark gillespie • 2010
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.