(Your Love Is Like The) Mountain Water - Marley's Ghost

Darlin', I don’t want to rope and brand you

And I don’t want to stake a claim

And I don’t want to fence you in

Darlin', I just want to drink from your stream

For your love is like the mountain water:

Clear and sparklin' as the dew

And to love you until my life is over

Is all I’ve ever wanted from you

I don’t want to take the gold out of you heart, love

And I don’t want to take the sparkle from your eye

But let me rest in the shade of your love

And drink from your stream for awhile

Darlin', you are my gold and my silver

You are my sunshine and my rain

And I don’t want to make you my possession

Darlin', I just want to drink from your stream

Liebling, ich möchte dich nicht fesseln und brandmarken

Und ich möchte keinen Anspruch erheben

Und ich möchte dich nicht einzäunen

Liebling, ich möchte nur aus deinem Stream trinken

Denn deine Liebe ist wie das Bergwasser:

Klar und funkelnd wie der Tau

Und dich zu lieben, bis mein Leben vorbei ist

ist alles, was ich jemals von dir wollte

Ich möchte dir nicht das Gold aus deinem Herzen nehmen, Liebes

Und ich möchte dir das Funkeln nicht aus deinen Augen nehmen

Aber lass mich im Schatten deiner Liebe ruhen

Und trinke eine Weile aus deinem Bach

Liebling, du bist mein Gold und mein Silber

Du bist mein Sonnenschein und mein Regen

Und ich möchte dich nicht zu meinem Besitz machen

Liebling, ich möchte nur aus deinem Stream trinken