
Nachfolgend der Liedtext Amy's Song Interpret: Matt Simons mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Matt Simons
When Cupid shoots its arrows
Oh, it doesn’t always aim
People on the straight and narrow
Seem to wonder now and then
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make me less of a man being who I am?
You can’t fight how the heart is
I’d rather make it on my own
From the mouth of own momma
And she said, «You can never come back home»
Does you God have me on the run?
Does he not take everyone?
Does it make me less in your sun loving who I love?
We’ve explored the darkest oceans
We can count the galaxies
When I hacked all my emotions
Will the sky rain down on me?
When the sun comes up tomorrow
On our side of history
Will the higher love that we know
Hold a light to those beliefs?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make me less of a man being who I am?
Being who I am
Wenn Amor seine Pfeile abschießt
Oh, es zielt nicht immer
Menschen auf der Geraden und Engen
Scheinen sich hin und wieder zu fragen
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Macht es mich weniger zu einem Mann, der ich bin?
Du kannst nicht kämpfen, wie das Herz ist
Ich mache es lieber alleine
Aus dem Mund der eigenen Mama
Und sie sagte: «Du kannst niemals nach Hause zurückkehren»
Hast du Gott mich auf der Flucht?
Nimmt er nicht alle?
Macht es mich weniger in deiner Sonne zu lieben, wen ich liebe?
Wir haben die dunkelsten Ozeane erkundet
Wir können die Galaxien zählen
Als ich alle meine Emotionen gehackt habe
Wird der Himmel auf mich herabregnen?
Wenn morgen die Sonne aufgeht
Auf unserer Seite der Geschichte
Wird die höhere Liebe, die wir kennen
Halten Sie diese Überzeugungen in den Hintergrund?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Macht sie das weniger zu einer Frau?
Macht es ihn weniger zu einem Mann?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Macht sie das weniger zu einer Frau?
Macht es ihn weniger zu einem Mann?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Macht sie das weniger zu einer Frau?
Macht es ihn weniger zu einem Mann?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Ist es Ihrem Gott wirklich egal?
Macht es mich weniger zu einem Mann, der ich bin?
Zu sein, wer ich bin
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.