Real Adult - McCafferty

Real Adult - McCafferty

  • Album: Sum of All Fears

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:17

Nachfolgend der Liedtext Real Adult Interpret: McCafferty mit Übersetzung

Liedtext " Real Adult "

Originaltext mit Übersetzung

Real Adult

McCafferty

Originaltext

Sometimes I daydream I see my grandma

And she is sleeping inside my mom’s room

She probably left us because we’re broken

But I am stronger than you imagine

She has these back pains that never go away

She has this heartache that never stays the same

I’ve got this basement where I can be free, and I can see just what I wanna see

He’ll break my bones

He’ll drink my blood

He’ll tell my friends, that I slept with the mud

He’ll tell my kids that it’s my fault

He’ll say I never grew up and became an adult

He’ll break my bones

He’ll drink my blood

He’ll tell my friends, that I was young and in love

He’ll tell my kids that it’s my fault

He’ll say that I never grew up and became an adult

I’m sorry

Ooh ooh, ooh ooh (x6)

Just hold on and pretend that her heart needs your body

Just pretend she’s alone in her room with nobody (x3)

She has these back pains that never go away

She has this heartache that never stays the same

I’ve got this basement where I can be free, and I can see just what I wanna see

She has these back pains that never go away

She has this heartache that never stays the same

She has this basement where I can be free, Nick I can see just what I wanna see

He’ll break my bones

He’ll drink my blood

He’ll tell my friends, that I slept with the mud

He’ll tell my kids that it’s my fault

He’ll say I never grew up and became an adult

He’ll break my bones

He’ll drink my blood

He’ll tell my friends, that I was young and in love

He’ll tell my kids that it’s my fault

He’ll say your mom never grew up and became an adult

I’m sorry

Liedübersetzung

Manchmal träume ich davon, dass ich meine Oma sehe

Und sie schläft im Zimmer meiner Mutter

Sie hat uns wahrscheinlich verlassen, weil wir kaputt sind

Aber ich bin stärker, als du denkst

Sie hat diese Rückenschmerzen, die nie verschwinden

Sie hat diesen Kummer, der nie gleich bleibt

Ich habe diesen Keller, in dem ich frei sein kann und genau das sehen kann, was ich sehen möchte

Er wird mir die Knochen brechen

Er wird mein Blut trinken

Er wird meinen Freunden erzählen, dass ich mit dem Schlamm geschlafen habe

Er wird meinen Kindern sagen, dass es meine Schuld ist

Er wird sagen, ich bin nie erwachsen geworden und erwachsen geworden

Er wird mir die Knochen brechen

Er wird mein Blut trinken

Er wird meinen Freunden erzählen, dass ich jung und verliebt war

Er wird meinen Kindern sagen, dass es meine Schuld ist

Er wird sagen, dass ich nie erwachsen und erwachsen geworden bin

Es tut mir Leid

Ooh ooh, ooh ooh (x6)

Halt einfach durch und tu so, als würde ihr Herz deinen Körper brauchen

Tu einfach so, als wäre sie allein in ihrem Zimmer mit niemandem (x3)

Sie hat diese Rückenschmerzen, die nie verschwinden

Sie hat diesen Kummer, der nie gleich bleibt

Ich habe diesen Keller, in dem ich frei sein kann und genau das sehen kann, was ich sehen möchte

Sie hat diese Rückenschmerzen, die nie verschwinden

Sie hat diesen Kummer, der nie gleich bleibt

Sie hat diesen Keller, in dem ich frei sein kann, Nick, ich kann genau das sehen, was ich sehen will

Er wird mir die Knochen brechen

Er wird mein Blut trinken

Er wird meinen Freunden erzählen, dass ich mit dem Schlamm geschlafen habe

Er wird meinen Kindern sagen, dass es meine Schuld ist

Er wird sagen, ich bin nie erwachsen geworden und erwachsen geworden

Er wird mir die Knochen brechen

Er wird mein Blut trinken

Er wird meinen Freunden erzählen, dass ich jung und verliebt war

Er wird meinen Kindern sagen, dass es meine Schuld ist

Er wird sagen, dass deine Mutter nie erwachsen und erwachsen geworden ist

Es tut mir Leid

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.