Besse Bunting - Mediaeval Baebes

In Aprell and in May

When hartes be all mery

Besse Bunting, the millaris may

Withe lippes so red as chery

She cast in hir remembrance

To passe hir time in daliance

And to leve hir thought driery

Right womanly arayd

In a peticote of whit

She was nothing dismayd

Hir countenance was full light

Im Aprell und im Mai

Wenn Hartes ganz lustig ist

Besse Bunting, der Millaris Mai

Mit Lippen so rot wie Kirsche

Sie erinnerte sich an ihn

Um seine Zeit in Geduld zu verbringen

Und um seine Gedanken trocken zu halten

Richtig weiblich arayd

In einer Peticote von Whit

Sie war nicht bestürzt

Ihr Antlitz war voller Licht