Negro Sin Ti - Melendi

Con el hielo nuestro amor se ha resfriado

Y tambien a cuarteado nuestra piel

Nuestro tren no se ha parado en la estación del buen querer

La pasión quedó esperando en el andén

Y al final descarriló sin un por qué

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

Nada vale nada sin ti

Todo, todo es poco sin ti

Poco, poco puedo hacer sin ti

Me he enterado que ya estas con otro tipo

Ese que decias que no podías ni ver

Alguna ves te decia que algo habia entre tú y el

Y recuerdo que siempre gritandome

Me decias: «tú y tus celos otra vez»

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

Nada vale nada sin ti

Todo, todo es poco sin ti

Poco, poco puedo hacer sin ti

Ahora dime, donde fueron tus promesas

Cuando se apagó la estrella

Que decias que llevaba nuestro nombre y que era eterna

Y aquel fuego que quemaba

Nuestros labios y fundia

Nuestras almas hasta que se confundia… ahora

Todo será negro sin ti

Mit dem Eis hat sich unsere Liebe erkältet

Und auch unsere Haut aufgerissen

Unser Zug hat nicht am Bahnhof des guten Willens gehalten

Die Leidenschaft wartete auf dem Bahnsteig

Und am Ende ist es ohne Warum entgleist

Nun sag mir, wo sind deine Versprechen geblieben?

Als der Stern erlosch

Dass du gesagt hast, dass es unseren Namen trägt und dass es ewig ist

Und dieses Feuer, das brannte

Unsere Lippen und geschmolzen

Unsere Seelen bis verwirrt ... jetzt

Ohne dich wird alles schwarz

nichts ist etwas wert ohne dich

Alles, alles ist klein ohne dich

Wenig, wenig kann ich ohne dich tun

Ich habe herausgefunden, dass du bereits mit einem anderen Mann zusammen bist

Die, von der Sie sagten, Sie könnten sie nicht einmal sehen

Ich habe dir einmal gesagt, dass da etwas zwischen dir und ihm war

Und ich erinnere mich, dass ich mich immer angeschrien habe

Du hast mir gesagt: «Du und deine Eifersucht schon wieder»

Nun sag mir, wo sind deine Versprechen geblieben?

Als der Stern erlosch

Dass du gesagt hast, dass es unseren Namen trägt und dass es ewig ist

Und dieses Feuer, das brannte

Unsere Lippen und geschmolzen

Unsere Seelen bis verwirrt ... jetzt

Ohne dich wird alles schwarz

nichts ist etwas wert ohne dich

Alles, alles ist klein ohne dich

Wenig, wenig kann ich ohne dich tun

Nun sag mir, wo sind deine Versprechen geblieben?

Als der Stern erlosch

Dass du gesagt hast, dass es unseren Namen trägt und dass es ewig ist

Und dieses Feuer, das brannte

Unsere Lippen und geschmolzen

Unsere Seelen bis verwirrt ... jetzt

Ohne dich wird alles schwarz