Life - Mennen

Don’t know where we are going

Don’t know how it all will end

All along, we stick to our path

Maybe one day I will understand

I see before my eyes a haze made of green

Places of fury that I’ve never seen

I bath in my freedom that’s recently given

I paid for my sins and now I’m forgiven

But oh, this rolling thunder

Burns my heart, fills me with pain

And before I lay myself down I wonder

If I’ll ever wake up again

As I stare at a clear blue sky

While hot summer air penetrates my black shirt

A swallow is diving, risking it’s life

Yet how fragile they always survive

But oh, this rolling thunder

Burns my heart, fills me with pain

And before I lay myself down I wonder

If I’ll ever wake up again

It could be described as a deep fear of dying

Or living I think it’s the same

The decision to be or not to be a player

Is essential in this worldly game

But oh, this rolling thunder

Burns my heart, fills me with pain

And before I lay myself down I wonder

If I’ll ever wake up again

As a new daylight peaks through the window of dawning

I fill up my senses

Ich weiß nicht, wohin wir gehen

Ich weiß nicht, wie das alles enden wird

Die ganze Zeit bleiben wir auf unserem Weg

Vielleicht verstehe ich es eines Tages

Ich sehe vor meinen Augen einen Schleier aus Grün

Orte der Wut, die ich noch nie gesehen habe

Ich bade in meiner kürzlich geschenkten Freiheit

Ich habe für meine Sünden bezahlt und jetzt ist mir vergeben

Aber oh, dieser rollende Donner

Brennt mein Herz, erfüllt mich mit Schmerz

Und bevor ich mich hinlege, frage ich mich

Wenn ich jemals wieder aufwachen werde

Während ich auf einen klaren blauen Himmel starre

Während heiße Sommerluft mein schwarzes Hemd durchdringt

Eine Schwalbe taucht ab und riskiert dabei ihr Leben

Doch wie zerbrechlich überleben sie immer

Aber oh, dieser rollende Donner

Brennt mein Herz, erfüllt mich mit Schmerz

Und bevor ich mich hinlege, frage ich mich

Wenn ich jemals wieder aufwachen werde

Es könnte als eine tiefe Angst vor dem Sterben beschrieben werden

Oder ich glaube, es ist dasselbe

Die Entscheidung, ein Spieler zu sein oder nicht

Ist wesentlich in diesem weltlichen Spiel

Aber oh, dieser rollende Donner

Brennt mein Herz, erfüllt mich mit Schmerz

Und bevor ich mich hinlege, frage ich mich

Wenn ich jemals wieder aufwachen werde

Als ein neues Tageslicht durch das Fenster der Dämmerung hereinbricht

Ich fülle meine Sinne auf