Time - Mennen

In a tight room, gasping for some air

Sits the old man in his lonely chair

In the window the breaking of the day

But never breaking through, shadows of decay

For a moment I thought that I could see

A so much bigger world, now a memory

Little old man, could you be so cool

Are we to end like that or are you just a fool

Here I stand in the middle

Watching the hands of the clock go

I fear the answer to the riddle

Nobody seems to know

Out in the open the world may seem so small

For the young boy who wants to know it all

In the window the breaking of the day

But never breaking through unless he breaks away

Here I stand in the middle

Watching the hands of the clock go

I fear the answer to the riddle

Nobody seems to know

Does anybody know?

Here I stand in the middle

Watching the hands of the clock go

I fear the answer to the riddle

Nobody seems to know

Here I stand in the middle

Watching the hands of the clock go

I fear the answer to the riddle

Nobody seems to know

Here I stand

Here I stand

In the middle

In the middle

In einem engen Raum nach Luft schnappen

Sitzt der alte Mann auf seinem einsamen Stuhl

Im Fenster der Tagesanbruch

Aber niemals durchbrechend, Schatten des Verfalls

Für einen Moment dachte ich, ich könnte es sehen

Eine so viel größere Welt, jetzt eine Erinnerung

Kleiner alter Mann, kannst du so cool sein?

Sollen wir so enden oder bist du nur ein Narr

Hier stehe ich in der Mitte

Beobachten, wie die Zeiger der Uhr gehen

Ich fürchte die Lösung des Rätsels

Niemand scheint es zu wissen

Draußen im Freien mag die Welt so klein erscheinen

Für den Jungen, der alles wissen will

Im Fenster der Tagesanbruch

Aber niemals durchbrechen, es sei denn, er bricht aus

Hier stehe ich in der Mitte

Beobachten, wie die Zeiger der Uhr gehen

Ich fürchte die Lösung des Rätsels

Niemand scheint es zu wissen

Weiss es jemand?

Hier stehe ich in der Mitte

Beobachten, wie die Zeiger der Uhr gehen

Ich fürchte die Lösung des Rätsels

Niemand scheint es zu wissen

Hier stehe ich in der Mitte

Beobachten, wie die Zeiger der Uhr gehen

Ich fürchte die Lösung des Rätsels

Niemand scheint es zu wissen

Hier stehe ich

Hier stehe ich

Mitten drin

Mitten drin