
Nachfolgend der Liedtext Hit Me Back Interpret: Michael McDermott mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Michael McDermott
I hit the bottle pretty hard last night
I was wound up a little too tight
I hit the bottle so hard, in fact
That this morning it hit, it hit me back
Woke up this morning with my head on the floor
You see, my ego was bruised, and my keys in the door
I was 40 minutes late, and still fighting a war
Time couldn’t go much slower
And i can’t quite remember just what i had done
Whatever it was, i’ll tell myself i had fun
The day’s gonna be long and its only begun
And i couldn’t feel much lower, no i couldn’t feel much lower
I couldn’t feel much lower
I hit the bottle pretty hard last night
I was wound up a little too tight
I hit the bottle so hard, in fact
That this morning it hit, it hit me back
I was trying to remember what it was that she said
When i was trying so hard to get into her bed
She said it with a laugh and patted my head
And told me i should be going
And i can’t quite remember just how i got home
All i know is that man, i hate being alone
Maybe its time i start to atone
For these seeds i have been sowing the seeds i have been sowing
I hit the bottle pretty hard last night
I was wound up a little too tight
I hit the bottle so hard, in fact
That this morning it hit, it hit me back
My head is pounding
Like a mission bell
I dream of heaven, here in hell
What’s in a prayer, and what’s in a song
Is it something that makes us all feel we belong
Is it comfort for the soul when something is wrong
When your going through nasty weather
Maybe tonight i’ll start all over again
Find some comfort in a lover, or maybe a friend
This kind of streak is liable to end
Tomorrow’s gonna seem much better
I hit the bottle pretty hard last night
I was wound up a little too tight
I hit the bottle so hard, in fact
That this morning it hit, it hit me back
I hit the bottle pretty hard last night
I was wound up a little too tight
I hit the bottle so hard, in fact
That this morning it hit, it hit me back
Ich habe letzte Nacht ziemlich hart auf die Flasche gehauen
Ich war ein bisschen zu fest aufgezogen
Ich habe tatsächlich so hart auf die Flasche geschlagen
Dass es heute Morgen getroffen hat, hat es mich zurückgeschlagen
Bin heute Morgen mit meinem Kopf auf dem Boden aufgewacht
Siehst du, mein Ego war verletzt und meine Schlüssel steckten in der Tür
Ich war 40 Minuten zu spät und kämpfte immer noch im Krieg
Die Zeit könnte nicht viel langsamer vergehen
Und ich kann mich nicht genau erinnern, was ich getan hatte
Was auch immer es war, ich werde mir sagen, dass ich Spaß hatte
Der Tag wird lang und er hat gerade erst begonnen
Und ich konnte mich nicht viel tiefer fühlen, nein ich konnte mich nicht viel tiefer fühlen
Ich konnte mich nicht viel tiefer fühlen
Ich habe letzte Nacht ziemlich hart auf die Flasche gehauen
Ich war ein bisschen zu fest aufgezogen
Ich habe tatsächlich so hart auf die Flasche geschlagen
Dass es heute Morgen getroffen hat, hat es mich zurückgeschlagen
Ich versuchte mich zu erinnern, was sie gesagt hatte
Als ich so sehr versuchte, in ihr Bett zu kommen
Sie sagte es mit einem Lachen und tätschelte meinen Kopf
Und sagte mir, ich sollte gehen
Und ich kann mich nicht genau erinnern, wie ich nach Hause gekommen bin
Alles, was ich weiß, ist dieser Mann, ich hasse es, allein zu sein
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich beginne, zu büßen
Für diese Samen habe ich die Samen gesät, die ich gesät habe
Ich habe letzte Nacht ziemlich hart auf die Flasche gehauen
Ich war ein bisschen zu fest aufgezogen
Ich habe tatsächlich so hart auf die Flasche geschlagen
Dass es heute Morgen getroffen hat, hat es mich zurückgeschlagen
Mein Kopf dröhnt
Wie eine Missionsglocke
Ich träume vom Himmel, hier in der Hölle
Was ist in einem Gebet und was in einem Lied
Ist es etwas, das uns allen das Gefühl gibt, dazuzugehören?
Ist es Trost für die Seele, wenn etwas nicht stimmt
Wenn du durch schlechtes Wetter gehst
Vielleicht fange ich heute Abend noch einmal von vorne an
Finden Sie etwas Trost bei einem Liebhaber oder vielleicht einem Freund
Diese Art von Streak wird wahrscheinlich enden
Morgen wird es viel besser aussehen
Ich habe letzte Nacht ziemlich hart auf die Flasche gehauen
Ich war ein bisschen zu fest aufgezogen
Ich habe tatsächlich so hart auf die Flasche geschlagen
Dass es heute Morgen getroffen hat, hat es mich zurückgeschlagen
Ich habe letzte Nacht ziemlich hart auf die Flasche gehauen
Ich war ein bisschen zu fest aufgezogen
Ich habe tatsächlich so hart auf die Flasche geschlagen
Dass es heute Morgen getroffen hat, hat es mich zurückgeschlagen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.