I Know A Place... - Michael McDermott

I know a place, its down in Texas

Its up near Fort Worth, called The Thorny Crown

I was there, in the late Nineties

When I was rovin' town to town

I’m not sure if its still there

I kinda doubt it would be

I woke up that morning, with blood on my pillow

Sometimes you need the chains to get free

I know a place, in Mississippi

Called Hal and Mal’s I think its Tupelo

Or was it Jackson, or maybe Biloxi, or Tunica

Hell, I don’t know

All I remember, was the feelin'

That i wouldn’t make it out of there alive

Because sometimes, you need the darkness

In order to ever see the light

So many miles I have traveled

So many a dim lit bar

Because when things, start to unravel

You’re gonna find out who you are

I know a place, on the upper west side

In New York City, The Dublin' House its name

I met a girl there, on 9−11

Her name was Jill, or Judy, or Jane

She was younger, she was wilder than me

She thought she was smarter than everyone

Over a pint, she said around midnight

«Sometimes you gotta lose, to know when you’ve won»

I don’t know why, they call it Stanley’s

It’s in Chicago, and Donnie is the man

When I was strugglin and I had no money

Donnie Kruse lended me his hand

10 years later, I’m still working

Providing for my daughter and wife

Because sometimes, you need the darkness

In order to ever see the light

So many miles I have traveled

So many a dim lit bar

Because when things, start to unravel

You’re gonna find out who your friends really are

Yeah sometimes, you feed the darkness

Yeah sometimes, you heed the darkness

Yeah sometimes, you need the darkness

In order to ever see the light

Ich kenne einen Ort, der ist unten in Texas

Es liegt in der Nähe von Fort Worth und heißt The Thorny Crown

Ich war dort, Ende der Neunziger

Als ich von Stadt zu Stadt zog

Ich bin mir nicht sicher, ob es noch da ist

Ich bezweifle, dass es das wäre

Ich bin an diesem Morgen aufgewacht, mit Blut auf meinem Kissen

Manchmal braucht man die Ketten, um sich zu befreien

Ich kenne einen Ort in Mississippi

Nennt sich Hal and Mal’s, ich glaube, es ist Tupelo

Oder war es Jackson, oder vielleicht Biloxi oder Tunica

Verdammt, ich weiß es nicht

Alles, woran ich mich erinnere, war das Gefühl

Dass ich es dort nicht lebend schaffen würde

Denn manchmal braucht man die Dunkelheit

Um jemals das Licht zu sehen

So viele Meilen bin ich gereist

So manche schwach beleuchtete Bar

Denn wenn sich die Dinge auflösen

Du wirst herausfinden, wer du bist

Ich kenne einen Ort auf der Upper West Side

In New York City hat The Dublin' House seinen Namen

Ich habe dort am 11. September ein Mädchen getroffen

Ihr Name war Jill oder Judy oder Jane

Sie war jünger, sie war wilder als ich

Sie hielt sich für klüger als alle anderen

Bei einem Pint, sagte sie gegen Mitternacht

«Manchmal muss man verlieren, um zu wissen, wann man gewonnen hat»

Ich weiß nicht warum, sie nennen es Stanley’s

Es ist in Chicago und Donnie ist der Mann

Als ich kämpfte und kein Geld hatte

Donnie Kruse hat mir seine Hand geliehen

10 Jahre später arbeite ich immer noch

Für meine Tochter und Frau sorgen

Denn manchmal braucht man die Dunkelheit

Um jemals das Licht zu sehen

So viele Meilen bin ich gereist

So manche schwach beleuchtete Bar

Denn wenn sich die Dinge auflösen

Du wirst herausfinden, wer deine Freunde wirklich sind

Ja, manchmal fütterst du die Dunkelheit

Ja, manchmal achtet man auf die Dunkelheit

Ja, manchmal braucht man die Dunkelheit

Um jemals das Licht zu sehen