Le monde où tu vas - Michel Sardou

Le monde où tu vas

Mon garçon

Je n’le connais pas

Et je le crains

Moi j’ai été el’vé

Avec les idées d’après-guerre

Tes grands-parents

Etaient certains

Que leurs enfants

Feraient mieux qu’eux

Comm’les ruisseaux font les rivières

Aujourd’hui c’est la route à l’envers

Le monde où tu vas

Mon garçon je m’y perds

Je te laisse mes chansons

Mon chapeau mes livres et mes prières

Et une jolie maison où j’ai aimé ta mère

J’ai détesté l'école

Qui me l’a bien rendu

Mais j’ai fait l’métier

Que j’ai toujours voulu

Je n’crois pas qu’un diplôme

M’eut été nécessaire

Le monde où tu vas

Mon garçon je m’y perds

Essaie d'être un homme idéal

A tes risques et périls

Attelle ton char à une étoile

Entreprends des rêves inutiles

Tâche au moins d’avoir un projet

Le monde où tu vas je le hais

Allez salut

Je vais dormir

J’ai la fatigue un peu amère

Je m’fais l’effet

D'être un martien

Un rev’nant d’un passé lointain

Le monde où tu vas

Mon garçon

Je n’le connais pas

Et je le crains

Moi j’ai été el’vé

Avec les idées d’après-guerre

Die Welt, wohin du gehst

Mein Junge

Ich kenne ihn nicht

Und ich habe Angst

ich wurde aufgezogen

Mit Nachkriegsideen

deine Großeltern

waren einige

dass ihre Kinder

Würde es besser machen als sie

Wie Bäche Flüsse machen

Heute geht es verkehrt herum

Die Welt, wohin du gehst

Mein Junge, ich verliere mich

Ich hinterlasse dir meine Lieder

Mein Hut, meine Bücher und meine Gebete

Und ein hübsches Haus, in dem ich deine Mutter liebte

Ich hasste die Schule

Wer hat es mir zurückgegeben

Aber ich habe den Job gemacht

Das wollte ich schon immer

Ich glaube nicht, dass ein Diplom

war für mich notwendig

Die Welt, wohin du gehst

Mein Junge, ich verliere mich

Versuchen Sie, ein idealer Mann zu sein

Auf eigene Gefahr

Hänge deinen Streitwagen an einen Stern

Unternimm nutzlose Träume

Versuchen Sie zumindest, ein Projekt zu haben

Die Welt, in die du gehst, hasse ich

Mach's gut

ich gehe schlafen

Ich bin müde, ein bisschen bitter

Ich habe die Wirkung

Ein Marsmensch zu sein

Ein Gespenst aus ferner Vergangenheit

Die Welt, wohin du gehst

Mein Junge

Ich kenne ihn nicht

Und ich habe Angst

ich wurde aufgezogen

Mit Nachkriegsideen