
Nachfolgend der Liedtext Il Fiore Interpret: Mietta mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mietta
Lascia che sia io a curare
le ferite che hai nascosto nel cuore
io ti porter?
i sogni che hai
lasciato andare (lasciato andare)
lascia che sia io ad ascoltare
le parole che non riesci pi?
a dire
e dar?
alle tue lacrime
se stai soffrendo
ancora un perch?
l’amore se c'?
?
dentro di te
l’amore?
un fiore
solo nel deserto dove dormirai
e i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai
lascia che sia io a consolarti
ti soffier?
un' idea per non scoraggiarti
io ti porter?
se non vuoi pi?
credere
ancora un perch?
l’amore se c'?
l’amore?
uno scoglio
solo in mezzo al mare dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai
?
dentro di te.
l’amore?
vapore
nuvola leggera dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai… lo sai.
per questo non mi perderai
l’amore se c'?
?
dentro di te
l’amore?
un fiore
solo nel deserto dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai…
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai… mai…
(Grazie a nayra per questo testo)
Lass mich heilen
die Wunden, die du in deinem Herzen versteckt hast
Ich werde dich nehmen
die Träume, die du hast
loslassen (loslassen)
Lass mich hören
die Worte, die du nicht mehr kannst?
sagen
und dar?
zu deinen Tränen
wenn du leidest
noch ein warum?
Liebe, wenn es gibt?
?
in dir
die Liebe?
eine Blume
allein in der Wüste, wo du schlafen wirst
und die Träume, die es dir gibt?
sind die Bedürfnisse, die Sie haben
darum wirst du mich nicht verlieren
lass mich dich trösten
wird dich blasen?
eine Idee, um nicht entmutigt zu werden
Ich werde dich nehmen
wenn du nicht mehr willst?
glauben
noch ein warum?
Liebe, wenn es gibt?
die Liebe?
ein Stein
allein in der Mitte des Meeres, wo Sie schlafen werden
die Träume, die ich dir gebe?
sind die Bedürfnisse, die Sie haben
und fliege in einem Schnurrbart, den du kennst
?
in dir.
die Liebe?
Dampf
leichte Wolke, wo du schlafen wirst
die Träume, die ich dir gebe?
sind die Bedürfnisse, die Sie haben
und auf einen Schlag fliegen, weißt du ... du weißt.
darum wirst du mich nicht verlieren
Liebe, wenn es gibt?
?
in dir
die Liebe?
eine Blume
allein in der Wüste, wo du schlafen wirst
die Träume, die ich dir gebe?
sind die Bedürfnisse, die Sie haben
und fliege an einem Schnurrbart, weißt du ...
die Träume, die ich dir gebe?
sind die Bedürfnisse, die Sie haben
deshalb wirst du mich nicht verlieren ... niemals ...
(Danke an Nayra für diesen Text)
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2000
Mietta • 2011
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.