Per Poco Che Sia - Mina

Via, via dai conti che non quadrano

E non quadreranno mai

E via, via lontano, via

Dove troverai pezzi di ali rotte e potrai volare

Per poco che sia

E così, cercare

E provare a capire

Tra le luci che vedrai

E le ombre che vedrai

Là, senza difese

Il chiaroscuro delle cose

Via da vittorie inaccessibili

Via dai soliti consolanti pari merito

E tra le luci e ombre che vedrai

Di certo troverai

Il posto dove lascerai

Un po' di te per sempre

Per poco che sia

Senza più difese

Né mai più pretese

Così vedrai nelle cose da niente

Ritroverai, tra le sorprese

Il chiaroscuro delle cose

Weg, weg von den Rechnungen, die nicht aufgehen

Und sie werden nie über die Runden kommen

Und weg, weg, weg

Wo Sie Teile gebrochener Flügel finden und fliegen können

Für kurze Zeit

Und so suchen Sie

Und versuche zu verstehen

Unter den Lichtern wirst du sehen

Und die Schatten, die du sehen wirst

Dort, ohne Verteidigung

Das Hell-Dunkel der Dinge

Weg von unnahbaren Siegen

Weg von den üblichen Trostspendern von gleichem Wert

Und zwischen den Lichtern und Schatten wirst du sehen

Sie werden sicher fündig

Der Ort, an dem Sie abreisen werden

Ein bisschen von dir für immer

Für kurze Zeit

Ohne weitere Verteidigung

Und fordert auch nie wieder

So wirst du in den Dingen nichts sehen

Sie werden unter den Überraschungen wieder fündig

Das Hell-Dunkel der Dinge