Pesci rossi - Mina

Credevo

Di essere soltanto

Svanita

E distratta

Ma dicono tutti che son diventata

Un pò matta

La testa

Mi gira cantando veloci

Parole

Ed eccomi qui

Sono pesci più rossi del sole

Vivo così

Con i miei pensieri diventati

Pesci rossi imprigionati

Vivo così

Vivo così

Con questa testa inondata

D’acqua verde come il mare

Vivo così

Desideri, volontà son volati

Dove non so pensare

Più non potrò cantare

Vivo così

Tra pesci rossi ed argentati

Come pensieri vellutati

Dalla lunga coda blu

Ricordo

Lontana lontana

Una sera soltanto

Fu quando la testa mi prese

A suonare d’incanto

Credevo che fossero voci, pensieri o parole

Ma erano invece dei pesci più rossi del sole

Desideri, volontà son volati

Dove non so pensare

Più non potrò cantare

Vivo così

Tra pesci rossi ed argentati

Come pensieri vellutati

Dalla lunga coda blu

Dalla lunga coda blu

Dalla lunga coda blu

ich glaubte

Alleine sein

Gegangen

Und abgelenkt

Aber sie alle sagen, dass ich geworden bin

Ein bisschen verrückt

Der Kopf

Er lässt mich schnell singen

Wörter

Und hier bin ich

Sie sind röter als die Sonne

Ich lebe so

Mit meinen Gedanken werden

Goldfisch eingesperrt

Ich lebe so

Ich lebe so

Mit diesem Kopf überschwemmt

Grünes Wasser wie das Meer

Ich lebe so

Wünsche, Willen sind geflogen

Wo ich nicht weiß, wie ich denken soll

Ich werde nicht mehr singen können

Ich lebe so

Zwischen Gold- und Silberfischen

Wie samtige Gedanken

Mit einem langen blauen Schwanz

Ich erinnere mich

Weit weg

Nur einen Abend

Es war, als mein Kopf mich nahm

Durch Magie zu spielen

Ich dachte, es wären Stimmen, Gedanken oder Worte

Aber stattdessen waren sie Fische, die roter als die Sonne waren

Wünsche, Willen sind geflogen

Wo ich nicht weiß, wie ich denken soll

Ich werde nicht mehr singen können

Ich lebe so

Zwischen Gold- und Silberfischen

Wie samtige Gedanken

Mit einem langen blauen Schwanz

Mit einem langen blauen Schwanz

Mit einem langen blauen Schwanz