Chanson pour les amis - Miossec

Mes amis mes très chers amis

Où avez-vous bien pu passer

Sur quelles plaines dans quelles vallées

Mes amis mes très chers amis

Où avez-vous bien pu passer

Sur quelles plaines dans quelles vallées

Sur quelles montagnes sur quelles jetées

Aux amis perdus de vue

Loin du coeur loin des corps

A la vie à la mort

Et aux changements de décor

A la vie à la mort

Peut être bien qu’on s’adore encore

Combien avez-vous pu faire d’enfants

De divorces et d’enterrements

La mémoire c’est comme du vent

Aucune tache sur les dents

Faites-vous encore quelques rêves

Ou vous êtes-vous endormis dessus

Êtes-vous content de votre sort

Se verra-t-on au bar des sports

Aux amis perdus de vue

Loin du coeur loin des corps

A la vie et à la mort

Et aux changements de décor

A la vie à la mort

Et aux mots qui s'évaporent

A la vie à la mort

Peut être bien qu’on s’adore encore

Peut être bien qu’on s’adore encore

Peut être bien qu’on s’adore encore

Encore

Meine Freunde, meine sehr lieben Freunde

Wo zur Hölle bist du gewesen

Auf welchen Ebenen in welchen Tälern

Meine Freunde, meine sehr lieben Freunde

Wo zur Hölle bist du gewesen

Auf welchen Ebenen in welchen Tälern

Auf welchen Bergen, auf welchen Pfeilern

An verlorene Freunde

Weit weg vom Herzen, weit weg von den Körpern

Zum Leben, zum Tod

Und Szenenwechsel

Zum Leben, zum Tod

Vielleicht lieben wir uns immer noch

Wie viele Kinder konnten Sie machen

Von Scheidungen und Beerdigungen

Erinnerung ist wie Wind

Keine Flecken auf den Zähnen

Habe noch ein paar Träume

Oder bist du dabei eingeschlafen

Bist du mit deinem Los zufrieden?

Treffen wir uns in der Sportsbar

An verlorene Freunde

Weit weg vom Herzen, weit weg von den Körpern

Auf Leben und Tod

Und Szenenwechsel

Zum Leben, zum Tod

Und die Worte, die verdunsten

Zum Leben, zum Tod

Vielleicht lieben wir uns immer noch

Vielleicht lieben wir uns immer noch

Vielleicht lieben wir uns immer noch

still