Je Plaisante - Miossec

Je Plaisante - Miossec

  • Erscheinungsjahr: 1997
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:48

Nachfolgend der Liedtext Je Plaisante Interpret: Miossec mit Übersetzung

Liedtext " Je Plaisante "

Originaltext mit Übersetzung

Je Plaisante

Miossec

Originaltext

Même si tu ne m’aimes plus

Fais comme si ça reviendra

Même si tu ne veux plus

Fais comme si tu ne voulais que ça

Même si t’en peux plus

De te voir entre mes bras

C’est comme si t’avais jamais voulu

Ce genre d’histoire là

Où les jours où il a plu

Sont comme les jours où il pleut pas

Y’a la vaisselle qui pue

Et le linge qui attendra

J’ai pourtant fait tout ce que j’ai pu

Même ce que je ne voulais pas

Je me suis pourtant mis à nu

Mais tu ne voulais pas voir ça

Même si tu ne parles plus

A part pour dire n’importe quoi

Même si tu ne supportes plus

Jusqu’au bruit de mes pas

Même si je ne suis plus

Ce que tu pensais de moi

Même si tu ne vois plus

Ce qui te fait rester chez moi

C’est peut-être le cul

Je plaisante mais j’y crois pas

Je vois bien que tu ne veux plus

Ce genre de type comme moi

Un peu mal foutu

Et si souvent maladroit

Que j’ai perdu tout ce qui t’avait plu

Et gagné ce qui ne te plaisait pas

Liedübersetzung

Auch wenn du mich nicht mehr liebst

Tu so, als würde es zurückkommen

Auch wenn du keine Lust mehr hast

Tu so, als würdest du nur das wollen

Auch wenn du es nicht mehr aushältst

Dich in meinen Armen zu sehen

Es ist, als hättest du es nie gewollt

Diese Art von Geschichte

Wo die Tage, an denen es regnete

Sind wie die Tage, an denen es nicht regnet

Da ist das Geschirr, das stinkt

Und die Wäsche, die warten wird

Trotzdem habe ich alles getan, was ich konnte

Auch was ich nicht wollte

Und doch habe ich mich entblößt

Aber das wolltest du nicht sehen

Auch wenn Sie nicht mehr sprechen

Außer etwas zu sagen

Auch wenn du es nicht mehr aushältst

Bis zum Klang meiner Schritte

Auch wenn ich es nicht mehr bin

was du von mir dachtest

Auch wenn du es nicht mehr siehst

Was bringt dich dazu, bei mir zu bleiben?

Vielleicht ist es der Arsch

Ich scherze, aber ich glaube es nicht

Ich sehe, dass du nicht mehr willst

So ein Typ wie ich

Ein bisschen verkorkst

Und so oft peinlich

Dass ich alles verloren habe, was du mochtest

Und gewonnen, was dir nicht gefallen hat

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.