
Nachfolgend der Liedtext Qui nous aime Interpret: Miossec mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Miossec
On change de cavalier, on change de partenaire
Mais on ne sait plus danser que comme des solitaires
On nous sent à plein nez ça se voit à notre air
Qu’on est un peu paumé, qu’on est célibataire
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
Qui nous aime?
qui nous lave de nos peines?
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
On ne fait qu’y penser, on retourne tous nos travers
Qu’est-ce qui peut clocher?
qu’est-ce qu’on ne sait plus faire?
On ose plus s’approcher trop près de la lumière
Pour ne pas faire remarquer qu’on est célibataire
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
Qui nous aime?
qui nous lave de nos peines?
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
On est vraiment un peu largué, on a plus les repères
Pour se faire consoler de ce qu’on avait dans l’cœur hier
On ne veut pas pleurer, on ne sait plus comment faire
On ne sait plus embrasser que des courants d’air
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
Qui nous aime?
qui nous lave quand on saigne?
Qui nous aime?
ici-bas, ici même
Ici-bas, ici même
On s'égare, On se parsème
On ne sait plus à qui dire je t’aime
On s'égare, On se parsème
On ne sait plus à qui dire je t’aime
Ici-bas, ici même
Wir wechseln den Fahrer, wir wechseln den Partner
Aber wir wissen nur, wie man wie Einzelgänger tanzt
Wir fühlen uns voller Nase, die es in unserer Luft zeigt
Dass wir ein bisschen verloren sind, dass wir Single sind
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Wer liebt uns?
Wer wäscht unsere Sorgen weg?
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Wir denken nur darüber nach, wir wenden unser ganzes Unrecht ab
Was kann schon schief gehen?
was können wir nicht mehr
Wir wagen es nicht, dem Licht zu nahe zu kommen
Um nicht darauf hinzuweisen, dass wir Single sind
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Wer liebt uns?
Wer wäscht unsere Sorgen weg?
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Wir sind wirklich etwas verloren, wir haben keine Orientierung mehr
Um getröstet zu werden für das, was wir gestern in unseren Herzen hatten
Wir wollen nicht weinen, wir wissen nicht mehr, was wir tun sollen
Wir wissen nur, wie man Luftströmungen küsst
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Wer liebt uns?
Wer wäscht uns, wenn wir bluten?
Wer liebt uns?
hier unten, genau hier
Hier unten, genau hier
Wir streunen, wir zerstreuen uns
Wir wissen nicht mehr, wem wir sagen sollen, dass ich dich liebe
Wir streunen, wir zerstreuen uns
Wir wissen nicht mehr, wem wir sagen sollen, dass ich dich liebe
Hier unten, genau hier
Miossec • 2009
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.