Après toi - Mireille Mathieu

Mes mains ne parlent qu’au silence

Sous ma fenêtre un enfant joue

Je sens la brûlure de l’absence

C’est la pluie sur mes joues

Je suis déchirée comme un livre

Qui meurt de ne pas être lu

Tu ne m’as laissé que le givre

D’un Noël disparu

Après toi

Plus personne

Et j’appelle en vain au téléphone

Un fou qui joue les rois

Après toi

Comment vivre

Je respire bien sur je suis libre

Mais pour qui, pourquoi

Toute les musiques dont je vibre

Étouffent dans ma voix

Après toi

Au cinéma de ma mémoire

Je revois notre quotidien

Je veux retenir une histoire

Dont le mal fait du bien

Si tu savais cette blessure

Qu’a laissé ta peau sur ma peau

Et cet orage qui murmure

Il reviendra bientôt

Après toi

Plus personne

Et j’appelle en vain au téléphone

Un fou qui joue les rois

Après toi

Comment vivre

Je respire bien sur je suis libre

Mais pour qui, pourquoi

Toute les musiques dont je vibre

Étouffent dans ma voix

Après toi

Quelques fois l’espoir, ce bateau ivre

Me dit qu’il y aura toi

Après toi

Meine Hände sprechen nur schweigend

Unter meinem Fenster spielt ein Kind

Ich spüre das Brennen der Abwesenheit

Es ist der Regen auf meinen Wangen

Ich bin zerrissen wie ein Buch

Wer stirbt, weil er nicht gelesen wird

Du hast mich nur mit Frost zurückgelassen

Von einem verschwundenen Weihnachten

Nach dir

Mehr Leute

Und ich rufe vergeblich an

Ein Wahnsinniger, der Könige spielt

Nach dir

Wie man lebt

Ich atme, natürlich bin ich frei

Aber für wen, warum

Die ganze Musik, zu der ich vibriere

dumpf in meiner stimme

Nach dir

Im Kino meiner Erinnerung

Ich sehe unser tägliches Leben

Ich möchte mich an eine Geschichte erinnern

Wessen Böses Gutes tut

Wenn du wüsstest, dass das weh tut

Was hat deine Haut auf meiner Haut hinterlassen?

Und dieser flüsternde Sturm

Er wird bald zurück sein

Nach dir

Mehr Leute

Und ich rufe vergeblich an

Ein Wahnsinniger, der Könige spielt

Nach dir

Wie man lebt

Ich atme, natürlich bin ich frei

Aber für wen, warum

Die ganze Musik, zu der ich vibriere

dumpf in meiner stimme

Nach dir

Manchmal hoffen, dieses betrunkene Boot

Sagt mir, dass es dich geben wird

Nach dir