Gotas de Lluvia - Mireille Mathieu

Gotas de lluvia que caen sin cesar

Son como lágrimas de la ciudad

Tardes grises que invitan a recordar

Leo tus cartas otra vez, solo son recuerdos

Sueños de tinta que han muerto ya

Y me pregunto dónde estarás

Es más que nada curiosidad

Gotas de agua en mi corazón

Ahora su llave la tengo yo

Pero confieso que pienso en ti

En esta tarde de tiempo gris

Melancolía, dulce dolor

Se marcha el día me quedo yo

Y me parece que lloraré

Y ni siquiera yo sé porqué

Gotas de lluvia que caen sin cesar

Son como lagrimas de la ciudad

Tardes grises que invitan a recordar

Son gotas de lluvia y nada más

Regentropfen, die endlos fallen

Sie sind wie Tränen der Stadt

Graue Nachmittage, die zum Erinnern einladen

Ich habe deine Briefe noch einmal gelesen, es sind nur Erinnerungen

Träume von Tinte, die bereits gestorben sind

Und ich frage mich, wo du bist

Es ist mehr als nur Neugier

Wassertropfen in meinem Herzen

Jetzt habe ich deinen Schlüssel

Aber ich gestehe, dass ich an dich denke

An diesem Nachmittag bei grauem Wetter

Melancholischer, süßer Schmerz

Der Tag vergeht, ich bleibe

Und es scheint mir, dass ich weinen werde

Und ich weiß nicht einmal warum

Regentropfen, die endlos fallen

Sie sind wie Tränen der Stadt

Graue Nachmittage, die zum Erinnern einladen

Sie sind Regentropfen und nichts weiter