Vivir de Sueños - Mireille Mathieu

Yo vivo de mis sueños

Son grandes y pequeños

Se llevan mi soledad

Me prestan su libertad

Y no se cansan jamás

De volar y volar

Por mí

Los sueños son como cristal

Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas

Si tuvieras valor

Me sabrías amar

Yo soy la luna llena

La voz de la sirena

Que suena por donde vas

Que canta por no llorar

Si la quisieras oír

No podrías huir de mí

Los sueños son como cristal

Por que dejan pasar la luz del sol y las estrellas

Pero son mi obsesión, son como una prisión

Los sueños son como cristal

Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas

Y no saben decir

Ni que no, ni que sí

A mi amor

Ich lebe von meinen Träumen

Sie sind groß und klein

Sie nehmen mir meine Einsamkeit

leih mir deine Freiheit

Und sie werden nie müde

Fliegen und fliegen

Für mich

Träume sind wie Glas

Denn sie lassen das Licht der Sonne und der Sterne herein

wenn du Mut hättest

würdest du wissen, wie man mich liebt

Ich bin der Vollmond

Die Stimme der Sirene

Was klingt, wohin du gehst

der singt, um nicht zu weinen

wenn du es hören wolltest

Du konntest nicht vor mir weglaufen

Träume sind wie Glas

Warum lassen sie Sonnenlicht und Sterne durch?

Aber sie sind meine Obsession, sie sind wie ein Gefängnis

Träume sind wie Glas

Denn sie lassen das Licht der Sonne und der Sterne herein

Und sie wissen nicht, wie sie es sagen sollen

Weder nein noch ja

An meine Geliebte