Прозрачная - Мишины дельфины

Она делает меня прозрачным,

Таким же, как она сама.

Она делает меня прозрачным,

Моими красками рисуя себя.

Она берет из рук моих вишни

И давит на губы сок.

Чтобы кто-то другой, кто-то лишний,

В темноте различить их смог.

Она делает меня прозрачным,

Растворяясь в своих глазах,

Воруя частички света

В моих случайных слезах.

Она делает меня прозрачным,

Таким же, как дождь октября,

И я капаю тихо и мрачно,

По яркой листве шелестя.

Она смотрит на меня со скукой,

Как будто в пустое окно,

Упиваясь прозрачной разлукой,

Прозрачной лишь для нее.

Sie macht mich transparent

Genau wie sie selbst.

Sie macht mich transparent

Mich mit meinen Farben bemalen.

Sie nimmt Kirschen aus meinen Händen

Und drückt Saft auf die Lippen.

An jemand anderen, jemand extra,

Ich konnte sie in der Dunkelheit unterscheiden.

Sie macht mich transparent

Löst sich in deinen Augen auf

Lichtstücke stehlen

In meinen zufälligen Tränen.

Sie macht mich transparent

Genauso wie Oktoberregen

Und ich tropfe leise und düster,

Rascheln durch das helle Laub.

Sie sieht mich gelangweilt an,

Wie durch ein leeres Fenster

Schwelgen in transparenter Trennung,

Transparent nur für sie.