Игрушки - Мишины дельфины

Для меня это боль — для неё лишь тоска.

Для меня это жизнь — для неё лишь игра.

Для неё все что было, еще очень живо,

Все, что было со мной, от меня далеко.

Она смотрит вперед, а я чаще назад.

Она делает вид, что живет наугад.

Она любит играть — её игры забавны.

Ну, а я собираю игрушки для Анны.

Припев:

Я собираю игрушки для Анны.

Я собираю игрушки для Анны.

Она играет в любовь, говоря часто: «Мы».

Соблюдая все правила новой игры:

Она плачет, смеется, переживает.

Ну, а я, вроде то, с чем она щас играет.

Умирaeт любoвь, нaчинaeтcя cкукa,

У нoвoй игры имя рaзлукa.

И кaпaют cлeзы, cмывaя вecнушки,

Лишь тoлькo бы были у Aнны игрушки.

Припев:

Лишь тoлькo бы были у Aнны игрушки.

Лишь тoлькo бы были у Aнны игрушки.

Für mich ist das Schmerz – für sie nur Sehnsucht.

Für mich ist dieses Leben nur ein Spiel für sie.

Für sie ist alles, was war, immer noch sehr lebendig,

Alles, was bei mir war, ist mir fern.

Sie schaut nach vorne, und ich schaue oft zurück.

Sie gibt vor, zufällig zu leben.

Sie liebt es zu spielen - ihre Spiele sind lustig.

Ich sammle Spielzeug für Anna.

Chor:

Ich sammle Spielzeug für Anna.

Ich sammle Spielzeug für Anna.

Sie spielt mit Liebe und sagt oft: "Wir."

Beachten Sie alle Regeln des neuen Spiels:

Sie weint, lacht, macht sich Sorgen.

Nun, ich bin wie das, womit sie gerade spielt.

Die Liebe stirbt, die Langeweile beginnt,

Das neue Spiel hat einen Namen der Trennung.

Und Tränen tropfen, waschen Sommersprossen ab,

Wenn Anna nur Spielzeug hätte.

Chor:

Wenn Anna nur Spielzeug hätte.

Wenn Anna nur Spielzeug hätte.