We Can't Stop It (Rewind) - Miyavi

Our memories are flowing past

I’m reaching for it through the cracks

手を伸ばせば I catch

Like I’m between a dream

The only thing that’s real is now

The movies in my head go round

もし戻れたなら

But it’s not meant to be

We can’t stop it…

Oh oh oh

We can’t stop it…

Oh oh oh

(Rewind)

I feel you in the summer breeze

君の声 Through the trees

目を閉じれば I see

But it’s all make believe

The only thing that’s real is now

The movies in my head go round

もし戻れたなら

But it’s not meant to be

We can’t stop it…

Oh oh oh

We can’t stop it…

Oh oh oh

(Rewind)

We can’t stop it…

Unsere Erinnerungen fließen vorbei

Ich greife durch die Ritzen danach

手を伸ばせば Ich fange

Als wäre ich zwischen einem Traum

Das Einzige, was real ist, ist jetzt

Die Filme in meinem Kopf drehen sich

もし戻れたなら

Aber es soll nicht sein

Wir können es nicht aufhalten…

Oh oh oh

Wir können es nicht aufhalten…

Oh oh oh

(Zurückspulen)

Ich fühle dich in der Sommerbrise

君の声 Durch die Bäume

目を閉じれば Ich verstehe

Aber es ist alles glauben

Das Einzige, was real ist, ist jetzt

Die Filme in meinem Kopf drehen sich

もし戻れたなら

Aber es soll nicht sein

Wir können es nicht aufhalten…

Oh oh oh

Wir können es nicht aufhalten…

Oh oh oh

(Zurückspulen)

Wir können es nicht aufhalten…