Ошибки - Мураками

На полях в той тетради,

Что лежит под столом,

Ярко-красных чернил

Так давно след простыл.

Заблуждаться как раньше

Я уже не спешу.

Лучше сон и вино.

В переулках темно.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Много слов понапрасну,

Оправданий и слез.

Пусть вину всю взвалю

На себя и свалю.

Четких рамок без правил

Не напишет никто.

Извлеку свой урок

И пойду вдоль дорог.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки… Ошибки… Ошибки…

Ошибки… Ошибки… Ошибки…

Am Rand dieses Notizbuchs

Was liegt unter dem Tisch

leuchtend rote Tinte

So lange weg.

verblendet wie früher

Ich habe es nicht eilig.

Besser schlafen und Wein.

Die Gassen sind dunkel.

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Und schmutzige Fälschungen

Gehen Sie stattdessen.

Aber…

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Auf schmutzige Fälschungen

Machen Sie einen Austausch.

Viele Worte umsonst

Ausreden und Tränen.

Lass mich die ganze Schuld auf mich nehmen

Ich übernehme es selbst.

Klarer Rahmen ohne Regeln

Niemand wird schreiben.

Ich werde meine Lektion lernen

Und ich werde die Straßen entlang gehen.

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Und schmutzige Fälschungen

Gehen Sie stattdessen.

Aber…

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Auf schmutzige Fälschungen

Machen Sie einen Austausch.

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Und schmutzige Fälschungen

Gehen Sie stattdessen.

Aber…

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Auf schmutzige Fälschungen

Machen Sie einen Austausch.

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Und schmutzige Fälschungen

Gehen Sie stattdessen.

Aber…

Fehler.

Jeder macht Fehler.

Auf schmutzige Fälschungen

Machen Sie einen Austausch.

Fehler... Fehler... Fehler...

Fehler... Fehler... Fehler...