
Nachfolgend der Liedtext Des larmes Interpret: Mylène Farmer mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mylène Farmer
Et dans ma prison de verre
Moi je ne sais plus comment faire
J’peux me bander comme personne
Les yeux, de peur qu’on m’abandonne
Et puis là pour les sentiments
Fais sourde oreille aux compliments
J’me sens seule là, allez je m'épouse
Mon âme sœur c’est mon bain de foule
C’est la fin, quand on est dans la boite
À sapin, se lever chaque matin
Le ver est dans la pomme
J’ai le trac, tout m’assomme
Diluvien, «le gouffre «de Baudelaire
Je lis tout, c’est fait, on s’en fout
C’est ma vie, fais corps avec mon lit
Loving you, tu es où?
Des larmes, des larmes
Des larmes, des larmes
De peine, de joie
Sur mes joues, là
Sillonnent, sillonnent, sillonnent
Des larmes, des larmes
Des larmes, à quoi…
À quoi bon vivre
Si t’es pas là
Je m’isole, m’isole, m’isole
Et dans ma prison de verre
Quand je ne sais plus comment faire
J’embrasse vie comme personne
Même dieu de peur qu’il m’abandonne
Mais voilà pour les sentiments
Si j’en ai encore pour longtemps
Là, j’me sens seule, un vol pour Toulouse
Au Sacré-Cœur pour un bain de foule
C’est la fin, quand on est dans la boite
À sapin, se lever chaque matin
Le ver est dans la pomme
J’ai le trac, tout m’assomme
Un refrain, «Le Gouffre «de Baudelaire
C‘est un blues, c’est fait, on s’en fout
C’est ma vie, fais corps avec mon lit
Loving you, tu es où?
Des larmes, des larmes
Des larmes, des larmes
De peine, de joie
Sur mes joues, là
Sillonnent, sillonnent, sillonnent
Des larmes, des larmes
Des larmes, à quoi…
À quoi bon vivre
Si t’es pas là
Je m’isole, m’isole, m’isole
Und in meinem Glasgefängnis
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich kann einen Steifen bekommen wie kein anderer
Die Augen, damit ich nicht verlassen werde
Und dann gibt es für die Gefühle
Sei taub für Komplimente
Ich fühle mich dort allein, komm schon, ich heirate
Mein Seelenverwandter ist mein Walkabout
Es ist das Ende, wenn wir in der Kiste sind
Jeden Morgen zur Tanne aufstehen
Der Wurm steckt im Apfel
Ich bin nervös, alles haut mich um
Diluvian, „der Abgrund“ von Baudelaire
Ich habe alles gelesen, es ist erledigt, wen interessiert das?
Es ist mein Leben, sei eins mit meinem Bett
Ich liebe dich, wo bist du?
Tränen, Tränen
Tränen, Tränen
Von Trauer, von Freude
Auf meinen Wangen dort
Kreuz und quer, kreuz und quer
Tränen, Tränen
Tränen, was...
was nützt es zu leben
Wenn Sie nicht hier sind
Ich isoliere mich, isoliere mich, isoliere mich
Und in meinem Glasgefängnis
Wenn ich nicht mehr weiß, was ich tun soll
Ich umarme das Leben wie kein anderer
Derselbe Gott, damit er mich nicht verlässt
Aber das war es für die Gefühle
Wenn ich lange genug habe
Dort fühle ich mich allein, ein Flug nach Toulouse
In der Sacré-Coeur für ein Massenbad
Es ist das Ende, wenn wir in der Kiste sind
Jeden Morgen zur Tanne aufstehen
Der Wurm steckt im Apfel
Ich bin nervös, alles haut mich um
Ein Chor, „Le Gouffre“ von Baudelaire
Es ist ein Blues, es ist fertig, wen interessiert das?
Es ist mein Leben, sei eins mit meinem Bett
Ich liebe dich, wo bist du?
Tränen, Tränen
Tränen, Tränen
Von Trauer, von Freude
Auf meinen Wangen dort
Kreuz und quer, kreuz und quer
Tränen, Tränen
Tränen, was...
was nützt es zu leben
Wenn Sie nicht hier sind
Ich isoliere mich, isoliere mich, isoliere mich
Mylène Farmer • 2021
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2020
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 1990
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2010
Mylène Farmer • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.