Retenir l'eau - Mylène Farmer

Retenir l’eau

Qui est dans sa paume

Sentir tout

Et on a beau

Serrer les doigts

J’ai froid

Mais l’eau…

Mais l’eau s'échappe

Goutte-à-goutte

C’est fragile

Fragile est l'être

En proie aux doutes

Écoute

Et quand

La mort est…

Là, dedans la peau

Et quand

L'épreuve

Et quand j’entends

Trop de vraies souffrances

C’est comme

Un miroir

Comme un bouche à bouche

Je sens

Un souffle

Qui nait à l’unisson

Mon double

Retenir l’eau

Qui est dans sa paume

Dis-moi tout

Quand on a tant

Besoin de l’autre

Faire quoi?

Et là…

Tu pars et caches

Sans aucun doute

Un tragique

Gouttes de vie

Qui tombent et coulent

Je coule

Et quand

La mort est…

Là, dedans la peau

Et quand

L'épreuve…

Et quand j’entends

Trop de

Tes souffrances

C’est comme

Un miroir

Comme un bouche à bouche

En moi

Ton souffle

Qui nait

Et qui sait

Et qui aime

Et quand

La mort est…

Là, dedans la peau

Et quand

L'épreuve

Et quand j’entends

Trop de vraies souffrances

C’est comme

Un miroir

Comme un bouche à bouche

Je sens

Un souffle

Qui nait à l’unisson

Mon double

Wasser zurückhalten

Wer ist in seiner Handfläche

fühle alles

Und wir haben schön

ballen Sie Ihre Finger

es ist mir kalt

Aber das Wasser...

Aber das Wasser entweicht

Tropfen

Das ist zerbrechlich

Zerbrechlich ist das Wesen

Von Zweifeln geplagt

Hören

Und wann

Der Tod ist ...

Dort, in der Haut

Und wann

Die Prüfung

Und wenn ich höre

Zu viel echter Schmerz

Es ist wie

Ein Spiegel

Wie von Mund zu Mund

ich rieche

Ein Atemzug

Wer ist im Einklang geboren

Mein Double

Wasser zurückhalten

Wer ist in seiner Handfläche

Erzähl mir alles

Wenn wir so viel haben

Brauche den anderen

Was ist zu tun?

Und da...

Du gehst und versteckst dich

Ohne Zweifel

Ein tragisches

Lebenstropfen

die fallen und sinken

Ich sinke

Und wann

Der Tod ist ...

Dort, in der Haut

Und wann

Die Prüfung...

Und wenn ich höre

Zu viel

deine Leiden

Es ist wie

Ein Spiegel

Wie von Mund zu Mund

In mir

Dein Atem

wer geboren ist

Und wer weiß

Und wer liebt

Und wann

Der Tod ist ...

Dort, in der Haut

Und wann

Die Prüfung

Und wenn ich höre

Zu viel echter Schmerz

Es ist wie

Ein Spiegel

Wie von Mund zu Mund

ich rieche

Ein Atemzug

Wer ist im Einklang geboren

Mein Double