Мавританка - НЭНСИ

В одном селенье, где протекает Амазонка, где сладок финик, и сочен там банан,

Там мавританец обнимает мавританку под шелест пальмы и дикий хохот обезьян.

Там мавританец обнимает мавританку под шелест пальмы и дикий хохот обезьян.

Однажды ночью, охотясь на пантеру, он вдруг увидел в кустах и зарослях,

Он вдруг увидел свою родную мавританку и патагонца, что рядом с ней стоял.

Он вдруг увидел свою родную мавританку и патагонца, что рядом с ней стоял.

Тот патагонец был краше всех в селенье, он мавританку нежно-нежно целовал.

Вдруг на лиане закричала обезьянка, и в мавританку вонзилась острая стрела.

Вдруг на лиане закричала обезьянка, и в мавританку вонзилась острая стрела.

В одном селенье, где протекает Амазонка, где сладок финик и сочен там банан,

Там на могиле изменившей мавританки порой рыдает убийца-мавритан.

Там на могиле изменившей мавританки порой рыдает убийца-мавритан.

In einem Dorf, wo der Amazonas fließt, wo die Datteln süß sind und wo die Banane saftig ist,

Dort umarmt der Maure die Maurin unter dem Rauschen der Palmen und dem wilden Gelächter der Affen.

Dort umarmt der Maure die Maurin unter dem Rauschen der Palmen und dem wilden Gelächter der Affen.

Eines Nachts, als er nach einem Panther jagte, sah er plötzlich in den Büschen und Dickichten,

Plötzlich sah er seinen eigenen Mauretanier und einen Patagonier neben ihr stehen.

Plötzlich sah er seinen eigenen Mauretanier und einen Patagonier neben ihr stehen.

Diese Patagonierin war die Schönste im Dorf, er küsste die Mauretanierin zärtlich.

Plötzlich schrie ein Affe auf der Liane und ein scharfer Pfeil durchbohrte den Mauretanier.

Plötzlich schrie ein Affe auf der Liane und ein scharfer Pfeil durchbohrte den Mauretanier.

In einem Dorf, wo der Amazonas fließt, wo die Dattel süß und die Banane saftig ist,

Dort, auf dem Grab einer verratenen Maurin, weint manchmal ein Maurenmörder.

Dort, auf dem Grab einer verratenen Maurin, weint manchmal ein Maurenmörder.