
Nachfolgend der Liedtext Awake, Pt. 1 Interpret: no.use mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
no.use
I felt you slip right out my arms
C’mon, how far gone are we?
Was it how hard I squeezed?
Do you really need an apology just for wanting you all to me?
Sorry, but I don’t follow, B
I think the problem with us being in love was you didn’t wanna be
But I still think about you one the hour like clockwork
You got that much power this far down the road without words
And I cut my arms every now and again, but it does not hurt
If anything, it feels good like when I starve myself
Skin lookin' like artwork
Wrists marked like barcodes
You say it’s awful, well too bad
Of faults, i’m chock full
And I’ll do what I want to
It’s my body and it’s my rules
I will not turn around for no bop who don’t even realize the hypocrisies lost
on her
The logic in me don’t even believe that you deserve a verse, let alone a whole
song
But I guess it’s what it will take to purge this fucking curse from my
conscience
And I got so many words to say, but it’s been so long since you’ve gone away
Got to stop holdin' on to this nonsense
And I been nervous and awkward
Tryna pick up these parts you tossed in the garbage
Tryna search for the man I forgot somewhere at the bottom of a bottle,
at the end of a line
‘N I’m at the end of my mind
I don’t think I’ma find the same person that I left behind
You wonder why I drink till I pass out?
‘Case I don’t think about you when I black out
So I can cack without bein' scared to close my eyes
So I can dare to actually try to catch some Zs in peace
Just leave alone my dreams for me
Their mine
I don’t need to be reminded of my life every time I need to sleep
I can’t think right
It’s like your tattooed on my mind
When I blink I see your eyes
Starin' right back into mine
You haunt me
It’s so exhausting
Leaves me wanting to drop it all and die
Smokin' cigarettes was only really ever a copin' mechanism
To congest this hole in my chest that’s gettin' a hold of my breath
Before it envelops my head
So if that lack of hope don’t crawl up my neck
You can fuckin' bet that I smoked enough grit and snorted enough shit
That, fuck it, at least I’ll still be dead
They say there’s always another guy that she textin'
Well more like 9, but I never sent any other bitch 1 message
Didn’t have no sides, seconds, no plan b
Well, I guess I paid the price for bettin' my happiness on a baddy with bad
intentions
How is it that you need so much attention, and still all of mine didn’t cut it?
You fuck ‘em like it’s nothin'
Then get mad at me just for lackin trust?
Fuck you mean, you backwards slut?
Thing is, I was your main bitch, but you were literally my only one
And I wasn’t playin' every time that I called you Satan, boo
I was just too fuckin' afraid to say «bye», when I knew you wouldn’t stay true
So I just fuck with the blade, so I can say «Look what you made me do»
So I can do what you did to me, ‘cause bitch, I’da blown out my brains for you
Even the stars in the night sky fade
But there’s a reason the scars on my left arm stay
I would’ve never believed that the love in your heart was fake
Or that I wouldn’t ever be happy again that way
Oh god
I’m still fallen for you
And I’ll be hollow till I drop into the blue
I’ll follow our shadow to the bottom of the bay
And sleep beneath the waves
And I will leave this place
Dreaming of our hearts locked together
Safely on a star off in heaven
Waiting to wake and see your face
Ich habe gespürt, wie du direkt aus meinen Armen gerutscht bist
Komm schon, wie weit sind wir gegangen?
War es wie fest ich gedrückt habe?
Brauchst du wirklich eine Entschuldigung, nur weil du dich alle bei mir haben wolltest?
Tut mir leid, aber ich kann dir nicht folgen, B
Ich denke, das Problem mit unserer Verliebtheit war, dass du es nicht sein wolltest
Aber ich denke immer noch jede Stunde an dich wie ein Uhrwerk
Sie haben so viel Macht so weit unten auf der Straße ohne Worte
Und ich schneide mir ab und zu in die Arme, aber es tut nicht weh
Wenn überhaupt, fühlt es sich gut an, als würde ich mich selbst verhungern
Haut sieht aus wie ein Kunstwerk
Handgelenke markiert wie Barcodes
Du sagst, es ist schrecklich, zu schade
Von Fehlern bin ich randvoll
Und ich werde tun, was ich will
Es ist mein Körper und es sind meine Regeln
Ich werde mich nicht umdrehen für keinen Bop, der nicht einmal die verlorenen Heucheleien erkennt
auf ihr
Die Logik in mir glaubt nicht einmal, dass Sie einen Vers verdienen, geschweige denn einen ganzen
Lied
Aber ich schätze, es wird nötig sein, um diesen verdammten Fluch von mir zu befreien
Gewissen
Und ich habe so viele Worte zu sagen, aber es ist so lange her, seit du fortgegangen bist
Muss aufhören, an diesem Unsinn festzuhalten
Und ich war nervös und unbeholfen
Versuchen Sie, diese Teile aufzuheben, die Sie in den Müll geworfen haben
Versuchen Sie, den Mann zu suchen, den ich irgendwo auf dem Boden einer Flasche vergessen habe,
am Ende einer Zeile
„N ich bin am Ende meiner Gedanken
Ich glaube nicht, dass ich dieselbe Person wiederfinde, die ich zurückgelassen habe
Sie fragen sich, warum ich trinke, bis ich ohnmächtig werde?
„Falls ich nicht an dich denke, wenn ich ohnmächtig werde
Damit ich schnattern kann, ohne Angst zu haben, meine Augen zu schließen
Also kann ich es wagen, tatsächlich zu versuchen, ein paar Zs in Ruhe zu fangen
Lass einfach meine Träume für mich in Ruhe
Ihr Bergwerk
Ich muss nicht jedes Mal an mein Leben erinnert werden, wenn ich schlafen muss
Ich kann nicht richtig denken
Es ist, als wärest du in meinen Kopf tätowiert
Wenn ich blinzele, sehe ich deine Augen
Starin direkt zurück in meine
Du verfolgst mich
Es ist so anstrengend
Lässt mich alles fallen lassen und sterben
Das Rauchen von Zigaretten war eigentlich immer nur ein Bewältigungsmechanismus
Um dieses Loch in meiner Brust zu verstopfen, das meinen Atem ergreift
Bevor es meinen Kopf umhüllt
Also, wenn dieser Mangel an Hoffnung mir nicht in den Nacken kriecht
Du kannst verdammt noch mal darauf wetten, dass ich genug Kies geraucht und genug Scheiße geschnupft habe
Scheiß drauf, wenigstens bin ich noch tot
Sie sagen, es gibt immer einen anderen Typen, dem sie schreibt
Eher wie 9, aber ich habe nie eine andere Bitch-1-Nachricht gesendet
Hatte keine Seiten, Sekunden, keinen Plan b
Nun, ich schätze, ich habe den Preis dafür bezahlt, dass ich mein Glück auf einen Bösewicht mit Bösem verwettet habe
Intentionen
Wie kommt es, dass du so viel Aufmerksamkeit benötigst, und ich es trotzdem nicht geschafft habe?
Du fickst sie, als wäre es nichts
Dann sauer auf mich sein, nur weil ich kein Vertrauen habe?
Scheiße, meinst du, du rückständige Schlampe?
Die Sache ist, ich war deine Hauptschlampe, aber du warst buchstäblich meine einzige
Und ich habe nicht jedes Mal gespielt, wenn ich dich Satan genannt habe, Buh
Ich hatte einfach zu viel Angst davor, „Tschüss“ zu sagen, wenn ich wusste, dass du nicht treu bleiben würdest
Also ficke ich einfach mit der Klinge, damit ich sagen kann: „Schau, was du mich dazu gebracht hast.“
Damit ich das tun kann, was du mir angetan hast, denn Schlampe, ich habe mir für dich den Kopf zerbrochen
Sogar die Sterne am Nachthimmel verblassen
Aber es gibt einen Grund, warum die Narben auf meinem linken Arm bleiben
Ich hätte nie geglaubt, dass die Liebe in deinem Herzen falsch war
Oder dass ich so nie wieder glücklich werden würde
Oh Gott
Ich bin dir immer noch verfallen
Und ich werde hohl sein, bis ich ins Blaue falle
Ich folge unserem Schatten auf den Grund der Bucht
Und schlafen unter den Wellen
Und ich werde diesen Ort verlassen
Träume davon, dass unsere Herzen zusammengeschlossen sind
Sicher auf einem Stern im Himmel
Ich warte darauf, aufzuwachen und dein Gesicht zu sehen
no.use, Maia Ciambriello • 2019
no.use • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.