
Nachfolgend der Liedtext Terráqueos Interpret: Oddish mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Oddish
Refrão:
Dizem, fingem, vivem mas não são
Não são, não…
Não confio nem se dizem que horas são, não…
Planeta tão estranho, eu vejo pela tela do meu disco
Olhos lacrimejam, bocas dizem que são ciscos
Pra «filhadaputagem» minha nave tem radar
Mas acho que quebrou porque não para de apitar
São duas décadas na Terra, não acostumo
Talvez ano que vem, eu me mude pra Netuno
E mesmo tão frio, com dias tão curtos
Tô livre dos ponteiros, cobranças e surtos
Terráqueos são estranhos, dizem que evoluíram
Mas matam entre si e amam um deus que nunca viram
Terráqueos comem coisas que acabam com a carcaça
Também levam isqueiros, usam pra cuspir fumaça
A noite aqui é linda, horário que eu desço
As fêmeas são bonitas, algumas tem até preço
Existe uma bebida inventada pelo homem
Que quando digerida, todos os seus medos somem
A bala do revólver queima arquivo feito hacker
A cor da sua pele fala mais que seu caráter
Mas eu gostei do jazz que deixa minha nave «tranks»
Tô indo pra Plutão deixar pegada com meus dunks
Refrão:
Dizem, fingem, vivem mas não são
Não são, não…
Não confio nem se dizem que horas são, não…
Aqui, nessa pequena esfera de água e sal vive uma raça artificial
Paradoxal?
Se são composto por carbono, Cês Só pensam em si mesmos e se fodam
os outros, vocês
Nascem, crescem, reproduzem e morrem
Muito mais que vivem, correm
Muito mais que agem, dormem
Se matem antes que notem
A obra prima dessa espécie
Deixo o legado para as novas gerações de mortos vivos
Dez mil vezes mais nocivos e nem são radioativos
São só seres depressivos, muitas vezes até cômicos
Vagando na socializante solidão humana
Sete bilhões de solitários crônicos
Eles rezam, mas eu não sei não
Eles dizem, mas eu sei que não
Eles fingem e dizem que não
Eles mentem e pedem perdão
Eles sentem e perdem a razão
Eles pensam, perdem a sensação
Eles amam sem saber quem são
Eles odeiam sem saber quem são
Eles, sim é no lugar do não
Eles, sangue no seu coração
Eles voam com os pés no chão
Eles pecam numa oração
Eles oram numa tentação
Eles andam, mas só vão em vão
Eles mentem, fingem, vivem, dizem…
Chor:
Sie sagen, tun so, als würden sie leben, sind es aber nicht
Das sind sie nicht, nein …
Ich vertraue nicht oder selbst wenn sie sagen, wie spät es ist, nein...
So ein seltsamer Planet, ich sehe ihn durch meinen Scheibenbildschirm
Augen tränen, Münder sagen, es seien Flecken
Für «Kindheit» hat mein Schiff Radar
Aber ich denke, es ist kaputt gegangen, weil es nicht aufhört zu piepen
Es sind zwei Jahrzehnte auf der Erde, ich bin es nicht gewohnt
Vielleicht ziehe ich nächstes Jahr nach Neptun
Und selbst so kalt, bei so kurzen Tagen
Ich bin frei von Hinweisen, Anklagen und Ausbrüchen
Erdlinge sind seltsam, sie sagen, sie hätten sich entwickelt
Aber sie bringen sich gegenseitig um und lieben einen Gott, den sie nie gesehen haben
Erdlinge essen Dinge, die mit dem Kadaver enden
Sie tragen auch Feuerzeuge und benutzen sie, um Rauch zu spucken
Die Nacht hier ist schön, wenn ich herunterkomme
Frauen sind schön, einige haben sogar einen Preis
Es gibt ein Getränk, das von Menschen erfunden wurde
Dass, wenn es verdaut ist, alle deine Ängste verschwinden
Die Kugel aus dem Revolver verbrennt die Datei wie ein Hacker
Ihre Hautfarbe spricht mehr als Ihr Charakter
Aber ich mochte den Jazz, der mein Schiff «trank» verlässt
Ich gehe nach Pluto, um mit meinen Dunks einen Fußabdruck zu hinterlassen
Chor:
Sie sagen, tun so, als würden sie leben, sind es aber nicht
Das sind sie nicht, nein …
Ich vertraue nicht oder selbst wenn sie sagen, wie spät es ist, nein...
Hier, in dieser kleinen Kugel aus Wasser und Salz, lebt eine künstliche Rasse
Paradox?
Wenn sie aus Kohlenstoff bestehen, denken C's nur an sich selbst und ficken sich selbst
die anderen, du
Sie werden geboren, wachsen, vermehren sich und sterben
Viel mehr als leben, laufen
Viel mehr als sie handeln, schlafen sie
Töten Sie sich, bevor Sie es bemerken
Das Meisterwerk dieser Art
Ich hinterlasse das Vermächtnis den neuen Generationen der lebenden Toten
Zehntausendmal schädlicher und nicht einmal radioaktiv
Sie sind einfach depressive Wesen, oft sogar komisch
Wandern in der geselligen menschlichen Einsamkeit
Sieben Milliarden chronisch einsam
Sie beten, aber ich weiß nicht nein
Sagen sie, aber ich weiß, dass sie es nicht tun
Sie tun so, als ob sie es nicht tun
Sie lügen und bitten um Vergebung
Sie fühlen und verlieren ihren Verstand
Sie denken, sie verlieren das Gefühl
Sie lieben, ohne zu wissen, wer sie sind
Sie hassen, ohne zu wissen, wer sie sind
Sie, ja, es ist an der Stelle von nein
Sie, Blut in deinem Herzen
Sie fliegen mit den Füßen auf dem Boden
Sie sündigen im Gebet
Sie beten in Versuchung
Sie gehen, aber gehen nur umsonst
Sie lügen, tun so, als würden sie leben, sagen …
Oddish • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Kari Kimmel • 2014
Oddish • 2014
Oddish, Neto Bicho Solto, Banha • 2014
Oddish • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.