Кон-Тики - Ольга Арефьева, Ковчег

Не возвращайся

За забытой собой

В бывший дом, что отныне не дом,

Лестницу в прошлое

Оставляй на разгром —

Очень скоро ты всё это вспомнишь с трудом.

Припев:

Кон-Тики плывёт —

Плот

В мерцании вод

В полёт —

Завершить оборот,

Вперёд и вперёд,

Кон-Тики плывёт — возвращаться нет смысла,

В поход

Кон-Тики плывёт, плывёт!

Не улыбайся

Xищной птичке в дуле зрачка

Фотографа с ящиком памятных дат —

След съест собака,

А взгляд растворится зарницей в очках,

И с плаката ты не отслоишься назад.

Не возвращайся —

Тур Хейердал мне сказал, —

Наш шарик земной до нелепого мал.

Там, за чертою,

Встретишь всех, кого кто-нибудь потерял,

Но они не узнают того, кем ты стал.

Komm nicht zurück

Hinter dem vergessenen Ich

Zum ehemaligen Haus, das kein Haus mehr ist,

Treppe in die Vergangenheit

Verlassen Sie sich auf die Zerstörung -

Sehr bald werden Sie sich an all dies nur schwer erinnern.

Chor:

Kon-Tiki schwimmt

Floß

Im schimmernden Wasser

Im Flug -

Schließe die Runde ab

Vorwärts und vorwärts

Kon-Tiki schwimmt - es hat keinen Sinn, zurückzukehren,

Auf einer Wanderung

Kon-Tiki schwimmt, schwimmt!

Lächle nicht

Greifvogel im Auge

Fotograf mit einer Kiste mit denkwürdigen Daten -

Der Hund wird die Spur fressen

Und der Blick wird sich in Blitzen in Gläsern auflösen,

Und Sie werden sich nicht vom Poster lösen.

Komm nicht zurück -

Thor Heyerdahl sagte mir,

Unsere Erdkugel ist lächerlich klein.

Dort, hinter der Linie,

Treffen Sie alle, die jemand verloren hat

Aber sie werden nicht erkennen, wer du geworden bist.