Отставной генерал - Ольви

Я помню, как смерть улыбалась сквозь ночь,

Помню запах её в тишине.

Ни шагу назад сквозь ветер и дождь,

Мы были одни на земле!

Багровый закат предвещал славный бой —

Там каждый свой долг выполнял.

Но мы ошибались то был не долг,

А прихоть твоя, генерал!!!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!

Справа и слева, кругом — лишь огонь

Лишь огонь, от огня не уйти!

Забыв про всё, не чувствуя боль

Шли вперед — нет другого пути!

Зачем нас всегда сберегала судьба,

Для чего укрывала от пуль?

Нашей наградой стала земля —

В братской могиле уснуть!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!

Пусть вам на банкете вручат ордена,

Генерал ресторанных боёв!

За ваши награды наша жизнь отдана,

За ваши звания юная кровь!

Но каждую ночь полыхает земля

В том лесу где полк наш погиб,

И расправляет над миром крыла

Призрак войны!!!

Нет!

Мы будем помнить

Всё до конца!

Жизнь нашу в осколки,

В пыль превратила война!

Да!

Слава мирская

Смоет кровь с ваших рук…

Но в самых страшных кошмарах

Вы услышите сердец наших стук!!!

(2р.)

Ich erinnere mich, wie der Tod durch die Nacht lächelte

Ich erinnere mich still an ihren Geruch.

Kein Schritt zurück durch Wind und Regen,

Wir waren allein auf Erden!

Purpurroter Sonnenuntergang kündigte eine glorreiche Schlacht an -

Da tat jeder seine Pflicht.

Aber wir haben uns geirrt, es war keine Pflicht,

Und deine Laune, General!!!

Nein!

Wir werden uns erinnern

Alles bis zum Schluss!

Unser Leben ist in Stücke,

Der Krieg ist zu Staub geworden!

Ja!

weltlicher Ruhm

Wird das Blut von deinen Händen waschen...

Aber in den schlimmsten Alpträumen

Sie werden unseren Herzschlag hören!

Rechts und links herum - nur Feuer

Nur Feuer, du kannst dem Feuer nicht entkommen!

Alles vergessen, keinen Schmerz fühlen

Weiter so – es geht nicht anders!

Warum hat uns das Schicksal immer gerettet,

Warum hast du dich vor Kugeln versteckt?

Unser Lohn war die Erde -

Schlafen Sie in einem Massengrab!

Nein!

Wir werden uns erinnern

Alles bis zum Schluss!

Unser Leben ist in Stücke,

Der Krieg ist zu Staub geworden!

Ja!

weltlicher Ruhm

Wird das Blut von deinen Händen waschen...

Aber in den schlimmsten Alpträumen

Sie werden unseren Herzschlag hören!

Lassen Sie sich bei einem Bankett Befehle erteilen,

Restaurant Kampf General!

Für deine Auszeichnungen ist unser Leben gegeben,

Für deine Titel, junges Blut!

Aber jede Nacht brennt die Erde

Im Wald, wo unser Regiment starb,

Und breitet Flügel über die Welt aus

Geist des Krieges!!!

Nein!

Wir werden uns erinnern

Alles bis zum Schluss!

Unser Leben ist in Stücke,

Der Krieg ist zu Staub geworden!

Ja!

weltlicher Ruhm

Wird das Blut von deinen Händen waschen...

Aber in den schlimmsten Alpträumen

Sie werden den Schlag unserer Herzen hören!!!

(2p.)